Сe înseamnă PRINCIPIUL SIMPLU în Engleză - Engleză Traducere

• simple principle

Exemple de utilizare a Principiul simplu în Română și traducerile lor în Engleză

Luați în considerare principiul simplu comutator și tranziție.
Consider the principle of simple and transition switch.

Principiul simplu al instalației de aer condiționat în aer liber de acest tip se bazează pe capacitatea substanțelor în procesul de transformare a stării de agregare pentru a da sau de a primi energie termică.
The plain principle of the outdoor air conditioner of this type is based on the ability of substances in the process of transformation of the state of aggregation to give or receive thermal energy.

Ionizatorul de apa functioneaza pe principiul simplu de electroliza.
A water ionizer works on the simple principle of electrolysis.

Bazat pe principiul simplu- mai mult text, puteți vedea dintr-o privire mai devreme am citit.
Based on the simple principle- the more text you can see at a glance the sooner we read.

În cazul achiziționării unui pat bun, urmați principiul simplu de"scump- înseamnă calitate"!
In the case of the purchase of a good bed, follow the simple principle of"expensive- it means quality"!

Acesta este principiul simplu al acestui nou site- disponibil și într-o aplicație mobilă- numit Anona.
This is the simple principle of this new site- also available in a mobile app- called Anona.

Comerţul internaţional se bazează pe principiul simplu că fiecare ţară ar trebui să facă ceea ce se pricepe.
Trade is based on the simple premise that each country should do what it's good at.

În consecinţă, principiul simplu"poluatorul plăteşte” este încălcat, în special având în vedere faptul că aceste companii care utilizează această tehnică sunt practic din afara Europei şi, odată ce operaţiunea de minerit s-a încheiat, acestea vor părăsi locul respectiv.
Consequently, the basic'polluter pays' principle is being infringed, especially given that the companies using this technique are basically outside Europe and, once mining has finished, they get out their handkerchief and wave goodbye to us.

Prin urmare, trebuie să reexaminăm cu seriozitate metodele alternative de minerit şi să reinstituim principiul simplu"poluatorul plăteşte”, cu o asigurare completă şi solidă de acoperire în caz de accident, din acest moment şi cât timp aceste substanţe periculoase rămân în sol.
Therefore, we need to seriously re-examine alternative mining methods and reinstate the basic'polluter pays' principle, with full and reliable insurance cover in the event of an accident, from now and for as long as these dangerous substances remain trapped in the earth.

Propunerile se vor baza pe principiul simplu că toate societățile, indiferent dacă sunt mari sau mici, trebuie să plătească impozit în țara în care generează profit.
The proposals will rest on the simple principle that all companies, big and small, must pay tax where they make their profits.

Cu alte cuvinte, decizia obligă Google să respecte principiul simplu al acordării unui tratament egal serviciilor concurente de comparare a prețurilor și serviciului propriu.
In particular, the Decision orders Google to comply with the simple principle of giving equal treatment to rival comparison shopping services and its own service.

Principiu simplu, efect uriaş.
Simple principle, huge impact.

Pentru ca Uniunea să supravieţuiească trebuie să-şi reamintească acest principiu simplu.
For the union to survive the current crisis, it needs to relearn this simple principle.

Cooperarea este construită pe principii simple.
The cooperation is built upon simple principles.

Acest principiu simplu, observat in mod natural, ajunge azi sa fie tot mai des dovedit stiintific prin studiile care se fac(eu fac acest lucru cu ajutorul termografului).
This simple principle, observed naturally, today is often proved scientifically through the studies that are being done(I do this with the help of my thermograph).

Pentru ca Uniunea să supravieţuiească trebuie să-şi reamintească acest principiu simplu. 24 februarie 2012.
For the union to survive the current crisis, it needs to relearn this simple principle. 24 February 2012.

Acest lucru nu se datorează numai principiului simplu și aplicării pe scară largă a detectorului LEL, ci și datorită întreținerii și calibrării sale convenabile.
This is not only because of the simple principle and wide application of LEL detector, but also because of its convenient maintenance and calibration.

Cercetarea de bază sau fundamentală este de la sine Adică, chiar și dintr-o activitate principiu simplu și clarifică, care explică modul în care lucrurile și procese în Natura Operarea și de a lucra.
Basic, or fundamental research is namely of itself, even from a simple principle activity that clarifies and explains how things and processes in Nature operate and work.

Din cauza acestui principiu simplu de selecție, în multe cazuri acțiunile ce au loc în prim-plan sînt întrerupte, iar evenimentele cotidiene primesc aceeași importanță ca performance-urile și evenimentele oficiale organizate în jurul cortului. πÎn ultima vreme, festivalurile de performance din România au dispărut unul după altul.
Because of this simple principle of selection, in many cases actions taking place in the foreground interrupt, and everyday events receive the same importance as performances and official events organized around the tent.

Dar, pentru ca plug- dispozitivul este, în principiu, simplu, nu devină o sursă de probleme, și chiar leziuni, în special în industria energiei electrice ocupat de astăzi, cea mai mare parte la priza de perete, și cum și unde pentru a instala priza, trebuie să știți destul de mult.
But in order to ensure that the socket- a device, in principle, simple, did not become a source of problems, and even injuries, especially in modern loaded electrical networks, the outlet itself and how and where to install the sockets, you need to know a lot.

Mustang este, în principiu simplu în utilizare.
Mustang is basically simple in usage.

În trecut, oamenii obişnuiau să se însoare pe baza unui principiu simplu, egoist.
In the past, people used to choose a spouse based on this simple, egoistic principle.

Fondat pe bazele unui principiu simplu si eficient, acela de a creea si oferi clientilor produse de calitate la preturi competitive.
Founded on the basis of a simple and effective principle, which is to create and provide customers with quality products at competitive prices.

Activitatea in domeniul achizitiilor are la baza, in cele mai des intalnite situatii un principiu simplu si vechi de cand lumea: legea cererii si ofertei.
Procurement activity is based, most commonly, on a simple and ancient principle: the law of demand and offer.