Сe înseamnă RECONCILIERII în Engleză - Engleză Traducere

• reconciliation
• reconciling

Exemple de utilizare a Reconcilierii în Română și traducerile lor în Engleză

Zi Reconcilierii.
Reconciliation Day.

Vizualizarea reconcilierii.
Reconciliation view.

Parcul Reconcilierii Româno-Maghiare.
The Romanian- Hungarian Reconciliation Park.

În spiritul reconcilierii.
In the spirit of reconciliation.

Executarea reconcilierii anuale a cheltuielilor comune;
Executing yearly reconciliation of common expenses;

De sacramentul Reconcilierii.
The sacrament of Reconciliation.

Cu speranţa reconcilierii, a decis să-i gătească pui cu prune.
In the hope of reconciliation decided cook it, chicken with plums.

Euharistiei și Reconcilierii.
The Eucharist and Reconciliation.

Este momentul reconcilierii cu Dumnezeu, în mărturisirea propriului păcat.
It is the moment of reconciliation with God, in confessing his sin.

Este Sacramentul Reconcilierii.
The sacrament of Reconciliation.

Gestionaţi procesele în mod eficient Obţineţi vizibilitate instantanee cu privire la progresul şi starea ciclului reconcilierii.
Gain instant visibility to the progress and status of the reconciliation lifecycle.

Parcul Reconcilierii.
The Reconciliation Park.

Confirmați sfîrșitul reconcilierii.
Confirm end of reconciliation.

Capela reconcilierii de.
The Chapel of Reconciliation.

Impactul asupra păcii şi reconcilierii.
Impact on peace and reconciliation.

Sacramentul Reconcilierii prin.
The sacrament of Reconciliation.

Fă-l să fie un simbol al reconcilierii.
Make this a symbol of reconciliation.

Păcii și reconcilierii și Orașul din.
The City of Peace and Reconciliation.

Tranzacții după starea reconcilierii.
Transactions by Reconciliation Status.

Apoi a fost ceremonia reconcilierii, şi acum… campania pentru procuror.
Then it was the recommitment ceremony. And now it's running for D.A.

Albastru- culoarea păcii și reconcilierii.
Blue- the color of peace and reconciliation.

Activarea sau dezactivarea reconcilierii wireless a e-mailurilor.
Turn on or turn off wireless email reconciliation.

Şeful rebelilor Aidid se opune reconcilierii.
Rebel boss Aidid is opposed to reconciliation.

Fiţi artizani ai păcii şi reconcilierii între popoare, între comunităţi, între credincioşi.
Be peacemakers and reconcilers between peoples, communities and believers.

A doua propunere: Să ne dedicăm reconcilierii.
Second proposal: Committing ourselves to reconciliation.

Sacramentul reconcilierii pe.
The sacrament of Reconciliation.

Anii '90 vor fi vazuti, cred, ca cei ai reconcilierii.
The'90s will be seen, I think, as the decade of conciliation.

Ambii s-au declarat în favoarea reconcilierii cu Germania și a primirii unor despăgubiri reduse.
Both were in favour of reconciliation with Germany and limited reparations.

În 2005- 2007 Surorile FCJ au trăit un an al reconcilierii.
From 2005- 2006, FCJ Sisters lived a year of reconciliation.

Computerului în timpul reconcilierii e-mailurilor.
Computer during email reconciliation.