Сe înseamnă SA INTOARCEM în Engleză - Engleză Traducere

• turn around

Exemple de utilizare a Sa intoarcem în Română și traducerile lor în Engleză

Oh, hai--hai sa intoarcem aici.
Oh, let--let's turn here.

O sa ajungem noi, doar trebuie sa intoarcem.
We just have to turn around.

Trebuie sa intoarcem antricotul.
You have to turn the meat.

Cred ca ar trebuie sa-i spunem capitanului si sa intoarcem.
I think we should tell the captain and turn back.

Trebuie sa intoarcem copilul.
You're gonna have to turn the baby.

Cand le-am vazut pe reginele frumusetii ar fi trebuit sa intoarcem.
Whenweseenthe beauty queens we shouldn't have turned around.

O sa intoarcem fiecare piatra din California.
We're gonna turn every rock in North California.

Ar fi trebuit sa spui sa intoarcem foaia.
You should say turn around.

Sa intoarcem aceasta cutie si sa vedem cum arata.
Let's turn this top box over and see what that's like.

Tatal meu mi-a spus ca trebuie sa intoarcem spatele celor de felul asta.
My daddy told me, we got to turn our backs on his kind.

Deci atata mancare cat producem si crestem sau pe care pamantul ne ajuta sa o crestem trebuie de asemenea sa intoarcem nutrientii in sol.
So as muchfood as we produce and we grow orthe earth helps us grow we also have to return those nutrients back to the soil.

Cred ca e timpul sa intoarcem cartile aspura gazdei noastre.
I think it's time we turn the tables on our little resident voyeur.

Vantul si-a schimbat putin directia, asa ca o sa intoarcem barcile.
The wind has turned a bit, so we will turn the boats.

Este vreo cale sa intoarcem ceasurile din cladire cu 3 ore inainte?
Is there any way to turn the clocks ahead in the building three hours?

Miscarea trebuie sa continue pana la intoarcerea la baza turistica"Ladoga", iar apoi dupa 200 de metri trebuie sa intoarcem la dreapta.
The movement should continue until the turn to the tourist base"Ladoga", and then after 200 meters you should turn to the right.

Si acum ni se spune sa intoarcem spatele acestor lucruri. Sentimentelor, emotiilor care ne fac umani.
And yet, we are told to turn our backs on these things, the very feelings, emotions, that make us all human.

Iar apoi, cind ne-am intors in ultimul August, era atit de departe iesit din matca initiala incit a trebuit sa intoarcem camera inca o data si doar asa am putut sa mai vedem inca ghetarul.
And then, when we went back this past August, it was so far out of frame we had to turn the camera one more time so that we could still see the glacier.

Incurajati de feedback-ul foarte pozitiv, suntem nerabdatori sa intoarcem urmatoarea fila din aceasta poveste, fie prin evenimente similare, articole sau workshop-uri pe teme practice.
We are looking forward to turning more pages from this story, either through similar events, articles or practical workshops.

Trebuie sa ne intoarcem sa-l luam.
We will have to go back and get it.

Sa ne intoarcem sa verificam?
Should we go back to check?

Sa ne intoarcem.
Let's go back.

Luke, hai sa ne intoarcem sa luam niste placinta ca recompensa.
Luke, let's go back to the diner and get some pie as our reward.

Sa ne intoarcem.
Let's just go back.

Mai bine sa ne intoarcem Ai incercat acum.
We'd best be getting back. You've tried it now.

Sa ne intoarcem inainte sa ajunga Goddard.
Let's go back before Goddard arrives.

Sa ne intoarcem va rog la noaptea crimei.
If you please to return to the night of the murder.