Сe înseamnă SE APLICĂ INFORMAȚIILOR în Engleză - Engleză Traducere

• applies to information

Exemple de utilizare a Se aplică informațiilor în Română și traducerile lor în Engleză

Această politică se aplică informațiilor pe care le colectăm.
This policy applies to information we collect.

Prin urmare, ori de câte ori părăsiți acest site, vă recomandăm să examinați practicile de confidențialitate care se aplică informațiilor pe care le furnizați pe alte site-uri web.
Therefore whenever you leave this website we recommend that you review the privacy practices that apply to information you provide on other websites.

Aceastăpolitică se aplică informațiilor colectate onlineprin intermediul site-ului nostru web.
This policy applies to information collected online through our website.

În cazurile de forță majoră, termenul prevăzut la alineatul(3) nu se aplică informațiilor solicitate în temeiul alineatului(2) litera(e).
In the presence of force majeure, the deadline set out in paragraph 3 shall not apply for the information requested under paragraph 2(e).

Aceeași dispoziție se aplică informațiilor comunicate de autoritățile competente ale țărilor terțe.
The same provision applies to information provided by third country competent authorities.

Aceste terțe părți vor avea o politică de confidențialitate diferită, care se aplică informațiilor pe care eventual le oferiți atunci când vă aflați pe site-urile lor.
These third parties will have a different privacy policy which applies to information that you may provide when you are on those third parties' websites.

Acest lucru se aplică informațiilor personale, cum ar fi numele, detaliile de contact și funcțiile persoanei de contact.
This applies to personal information, such as names, contact details and contact person functions.

Următoarele informații specifice locației fac parte din prezenta Notă privind informațiile confidențiale și se aplică informațiilor colectate de SC Johnson, numai în măsura în care legile jurisdicției aplicabile impun aplicarea respectivă.
The following country-specific information applies to this Privacy Notice and information collected online by SC Johnson only to the extent the laws of the applicable jurisdiction require such application.

De asemenea, se aplică informațiilor personale pe care 3M le poate colecta:(i) prin intermediul produselor și al serviciilor noastre;
It also applies to personal information 3M may otherwise collect:(i) through our products and services;

Astfel de informații specifice locației fac parte din prezenta Notă privind informațiile confidențiale și se aplică informațiilor colectate online de SC Johnson, numai dacă și în măsura în care legile jurisdicției aplicabile impun această aplicare.
Such country-specific information applies to this Privacy Notice and information collected online by SC Johnson only if and to the extent the laws of the applicable jurisdiction require such application.

Aceasta se aplică informațiilor colectate și utilizate de ElectraWorks Limited("noi","al nostru",“nouă”) atunci când accesaţi şi utilizaţi site-ul nostru web.
It applies to information collected and used by ElectraWorks Limited("we","our",“us”) when you access and use our website.

Rețineți că cele de mai sus nu se aplică informațiilor prezentate de către Operatorii economici.
Note that the above shall not apply to Economic Operators' submitted information which.

Această politică nu se aplică informațiilor colectate prin intermediul oricărui alt site web sau pentru practicile companiilor pe care nu le controlăm.
This policy shall not apply to information collected through any other website or for practices of companies that we do not control.

Următoarele informații specifice locației fac parte din prezenta Notă privind informațiile confidențiale și se aplică informațiilor colectate de SC Johnson, numai în măsura în care legile jurisdicției aplicabile impun aplicarea respectivă.
The following location-specific information is part of this Privacy Notice and applies to information collected by SC Johnson only to the extent the laws of the applicable jurisdiction require such application.

Prezentul alineat nu se aplică informațiilor referitoare la instrumente financiare care intră sub incidența Directivei 2014/65/UE.
This paragraph shall not apply to information about financial instruments which fall within the scope of Directive 2014/65/EU.

Astfel de informații specifice locației fac parte din prezenta Notă privind informațiile confidențiale și se aplică informațiilor colectate online de SC Johnson, numai dacă și în măsura în care legile jurisdicției aplicabile impun această aplicare.
Such location-specific information is part of this Privacy Notice and applies to information collected by SC Johnson only if and to the extent the laws of the applicable jurisdiction require such application.

Prezentul document nu se aplică informațiilor colectate prin orice alt site web, servicii, produse, platforme sau pentru practicile firmelor pe care nu le controlăm.
This policy shall not apply to information collected through any other website, services, products, platforms or for practices of companies that we do not control.

Astfel de informații specifice locației fac parte din prezenta Notă privind informațiile confidențiale și se aplică informațiilor colectate online de SC Johnson, numai dacă și în măsura în care legile jurisdicției aplicabile impun această aplicare.
This country-specific information will apply to this Privacy Notice and to the information that were collected online by SC Johnson only if and to the extent that the laws of the applicable jurisdiction will require such application.

Acest principiu se aplică informațiilor cu caracter personal(definite mai jos) colectate din sursele și comunicările online Roche(cum ar fi site-uri Internet, e-mail și alte instrumente online) care prezintă o legătură către textul principiului.
This policy applies to personal information(as defined below) collected from Roche online resources and communications(such as Websites, e-mail, and other online tools) that display a link to this policy.

Statele membre permit titularului autorizației de introducere pe piață să difuzeze, fie direct fie indirect printr-o terță parte, Prezentul titlu se aplică informațiilor destinate publicului larg sau cetățenilor privind medicamente autorizate eliberate pe bază de rețetă, puse la dispoziție de către titularii de autorizații de introducere pe piață.
Member States shall allow the marketing authorisation holder to disseminate, either directly or indirectly through a third party, This Title shall apply to information to the general public or members thereof on authorised medicinal products subject to medical prescription, which is made available by marketing authorisation holders.

Această politică de confidențialitate se aplică informațiilor colectate despre dvs. de către MARCOM EXPERT indiferent de modul în care acestea sunt colectate sau stocate și descrie, printre altele, tipurile de informații colectate despre dvs., modul în care informațiile dvs. pot fi utilizate, când informațiile dvs. pot fi divulgate, cum puteți controla utilizarea și dezvăluirea informațiilor dvs. și modul în care informațiile dvs. sunt protejate.
This Privacy Policy applies to information collected about you by MARCOM EXPERT regardless of how it is collected or stored, and describes, among other things, the types of information collected about you, how your information may be used, when your information may be disclosed, how you can control the use and disclosure of your information, and how your information is protected.

Această notificare privind confidențialitatea se aplică informațiilor personale pe care le colectăm prin intermediul Serviciului de personalizare.
This Privacy Notice applies to the personal information we collect through the Customization Service.

Această politică de confidențialitate se aplică informațiilor colectate prin acest website și oricare site-uri mobile, aplicații, widgets și alte opțiuni interactive care au legătură cu această politică de confidențialitate.
This Privacy Policy applies to information collected through this website and any mobile sites, applications, widgets, and other interactive features that link to this Privacy Policy.

Articolul 17 alineatul(4) nu se aplică informațiilor schimbate în conformitate cu alineatele(1) și(2) din prezentul articol.
Article 17(4) shall not apply to information exchanged in accordance with paragraphs 1 and 2 of this Article.

Prezenta declarație de confidențialitate se aplică informațiilor dumneavoastră cu caracter personal, care reprezintă orice informație sau combinație de informații care pot fi utilizate în mod rezonabil pentru identificarea dumneavoastră.
This privacy statement applies to your personal information, which is any information or combination of information that could reasonably be used to identify you.

(d)"EU RESTRICTED"(Restricționat UE): acest nivel de clasificare se aplică informațiilor și materialelor a căror divulgare neautorizată ar putea fi dezavantajoasă pentru interesele Uniunii Europene sau ale unuia sau mai multor state membre.
(d)"EU RESTRICTED": this classification shall be applied to information and material the unauthorised disclosure of which could be disadvantageous to the interests of the Union or of one or more of the Member States.

Prezenta Politică privind confidențialitatea se aplică informațiilor pe care le obținem prin utilizarea de dvs. a site-ului web Pioneer DJ, inclusiv a oricăror microsite-uri(Fiecare,„Siteweb” și colectiv,„Site-uri web”), a aplicației mobile și a serviciilor bazate pe web(colectiv,„Servicii”).
This Privacy Policy applies to the information that we obtain through your use of Pioneer DJ website including any microsites(Each,"Website," and collectively,"Websites"), mobile app, and associated web-based services(collectively"Services").

Prezenta Politică de confidențialitate se aplică informațiilor pe care le-am colectat prin intermediul unor astfel de resurse cu scop special, conform modificărilor din notificarea specială(de exemplu, referitor la tipurile de date colectate sau la modul în care utilizăm sau divulgăm astfel de informații)..
This Privacy Policy applies to information collected by us through such special purpose resources, as modified in the particular notice(e.g., with respect to the types of data collected or our uses or disclosures of such information)..