Сe înseamnă TEXTUL PROTOCOLULUI în Engleză - Engleză Traducere

• the text of the protocol

Exemple de utilizare a Textul protocolului în Română și traducerile lor în Engleză

Textul protocolului este inclus în anexă.
The text of the protocol is annexed hereto.

În cursul întâlnirii de luni, miniştrii de externe ai UE au aprobat textul protocolului şi, potrivit ştirilor, l-au trimis la Ankara.
During Monday's meeting, the EU foreign ministers approved the text of the protocol and have reportedly sent it to Ankara.

Textul protocolului se anexează la prezenta decizie.
The text of the Protocol is attached hereto.

În plus, Consiliul a solicitat aprobarea Parlamentului European cu privire la textul protocolului, în vederea încheierii protocolului în urma semnării acestuia de către părți(11137/11).
In addition, the Council requested the consent of the European Parliament to the text of the protocol with a view to its conclusion after signature by the parties(11137/11).

Textul protocolului este anexat la prezentul regulament.
The text of the Protocol is attached hereto.

În conformitate cu articolul 13 alineatul(3) din Protocol, Decizia 2012/5, care modifică textul Protocolului și anexele II, IV, V și VI la Protocol, trebuie să fie ratificată de către Părți.
In accordance with Article 13(3) of the Protocol, Decision 2012/5, which amends the text of the Protocol and its Annexes II, IV, V and VI, has to be ratified by the Parties.

Textul protocolului prevede dispoziții care vizează.
The text of the Protocol contains provisions to.

În conformitate cu articolul 14 alineatul(3) din protocol, Deciziile 2009/1 și 2009/2, care modifică textul protocolului și anexele I, II, III, IV, VI și VIII la protocol, trebuie să fie ratificate de către părți.
In accordance with Article 14(3) of the Protocol, Decisions 2009/1 and 2009/2, which amend the text of the Protocol and its Annexes I, II, III, IV, VI and VIII, have to be ratified by the Parties.

Textul Protocolului este ataşat prezentei decizii.
The text of the Protocol is attached to this Decision.

Procesul de negociere a condus la adoptarea prin consens de către părțile prezente la a treizecea sesiune a Comitetului executiv al Convenției LRTAP(CE) a două decizii(deciziile CE 2012/1 și 2012/2) care au modificat textul protocolului și anexele sale și au adăugat două noi anexe(X și XI) 5.
The negotiation process led to the adoption by consensus of the Parties present at the 30th session of the Executive Body for the LRTAP Convention(EB) of two Decisions(EB Decisions 2012/1 and 2012/2), which amended the text of the Protocol and its Annexes and added two new annexes(X and XI) 5.

Textul protocolului este ataşat la prezenta decizie.
The text of the Protocol is attached to this Decision.

Textul Protocolului se ataşează la prezenta decizie.
The text of the Protocol is attached to this Decision.

Textul protocolului este anexat la decizie.
The text of the Protoco is attached to the Decision.

Textul protocolului este anexat la prezentul regulament.
The text of the Protocol is attached to this Regulation.

Textul protocolului se anexează la prezentul regulament3.
The text of the Protocol is attached to this Regulation(3).

Textul protocolului(16388/10) va fi transmis Parlamentului European spre aprobare.
The text of the protocol(16388/10) will be forwarded to the European Parliament for its consent.

Textul protocolului de amendament, inclusiv apendicele I şi II, este inclus în anexa I la prezenta decizie.
The text of the Protocol of Amendment, including Appendices I and II, appear in Annex I to this Decision.

Astfel, textul Protocolului adiţional sporeşte protecţia datelor cu caracter personal şi viaţa privată prin îmbunătăţirea Convenţiei în două domenii.
Thus, the text of the Additional Protocol enhances the protection of personal data and privacy by improving the Convention in two areas.

Comitetul miniștrilor a decis înființarea unui comitet ad-hoc privind protecția datelor format din reprezentanți ai statelor membre ale Consiliului Europei cu misiunea de a finaliza modernizarea Convenției 108 prin negocierea formalã a textului protocolului de amendare.
The Committee of Ministers decided to establish an ad hoc Committee on the protection of data composed of representatives of the Member States of the Council of Europe with a mission to complete the modernisation of the Convention 108 through formal negotiation of the text of the Protocol of amendment.

Textul modificării Protocolului se atașează la prezenta decizie.
The text of the Amendment to the Protocol is attached to this Decision.

Textul acestor protocoale se anexează la prezenta decizie.
The text of these Protocols is attached to this Decision.

(2) Textul respectivului protocol şi al anexelor sale se anexează la prezenta decizie.
The text of the said Protocol and the annexes thereto are attached to this Decision.