Сe înseamnă TREZESC DIMINEATA în Engleză - Engleză Traducere

• up in the morning

Exemple de utilizare a Trezesc dimineata în Română și traducerile lor în Engleză

Eu ma trezesc dimineata.
I get up in the mornings.

Nu e treaba mea sa te trezesc dimineata.
It is not my job to get you up in the morning.

Ma trezesc dimineata si nu ma simt bine.
I get up in the morning and I don't feel good.

Sunt aici sa te trezesc dimineata.
I here to get you up in the mornin'.

Ma trezesc dimineata, apoi dintr-odata e vremea de culcare.
I get up in the morning, then suddenly it's time to go to bed.

Nu-i nici un deranj. Va trezesc dimineata, in zori.
No trouble. I will wake you at first light.

Ma trezesc dimineata, te vad, si ma trezesc pentru o zi proasta.
I get up in the morning, I see you, and I get off to abad day.

Cand tebuie sa lucrez tarziu si sa ma trezesc dimineata.
When I have to work late and be up early.

Vrei sa ma trezesc dimineata şi sa plec cu tractorul?
You want me getting up early and riding a tractor?

A propos, la ce ora trebuie sa ma trezesc dimineata?
By the way, what time do I have to get up in the morning?

Ma rasucesti si ma trezesc dimineata si merg la lucru toata ziua.
Wind me up in the morning and I go to work.

Cind cheltuiesc 8$ cu o puicuta, nu tin sa ma trezesc dimineata singur.
When I spend eight bucks on a chick, I don'tjust go home with the morning paper.

Trebuie sa ma trezesc dimineata sa merg la serviciu.
I have to get up and go to work in the morning.

Tu esti ultimul meu gând când adorm seara si primul când mă trezesc dimineata.
You're the last thought I have when I fall asleep at night and the first when I wake up in the morning.

De cand sunt cu Lana, ma trezesc dimineata intrebandu-ma.
Ever since I have been with Lana, I wake up wondering.

Ma trezesc dimineata ma deranjeaza ore intregi bazaind in jurul fetei mele.
I svegliavo the morning and these flies me kept awake for hours. Ronzavano and I rimbalzavano on the face.

Adica, este foarte greu sa ma trezesc dimineata fara Shelley.
I mean, it's still pretty hard to get up in the morning without Shelley.

Ma trezesc dimineata, imi dau cu o gramada de apa pe fata, Imi aranjez parul cu gelul ce mi-a ramas de ieri.
I gets up in the morning, bake me face in half a ton o'slap, tong me hair with yesterday's lacquer.

Am cumparat o masina noua si ar fi minunat sa ma trezesc dimineata si sa stiu unde am paracat-o.
I bought a new car and it will be great to get up in the morning and remember where I parked it.

Se trezesc dimineata si intra la baie intra si sotia si abureste oglinda asa ca sotul nu se mai poate barbieri.
They get up in the morning, they go in the bathroom, the wife goes in, steams up the mirror so the husband can't shave.

Te iubesc atât de mult, încât ultimul lucru la care mă gândesc înainte să mă culc, şi primul lucru la care mă gândesc când mă trezesc dimineata, e viitorul nostru.
I love you so much that the last thing I think about before we go to bed at night and the first thing I think about when I wake up in the morning is our future.

Imi place sa ma trezesc dimineata devreme, sa ma plimb si sa imi vorbesc.
I- I like to get up early in the morning, walk around and talk to myself.

As vrea sa tin un toast… pentru singurul lucru din viata mea care este intotdeauna bun… intotdeauna dragut… si fara de care nu as mai avea motiv sa ma trezesc dimineata.
I would like to propose a toast… to the one thing in my life that is always good… always sweet… and without whom I would have no reason to get up in the morning.

Nu e vina mea, când mă trezesc dimineata… vă văd… cum vă miscati, cum întoarceti capul,?
It's not my fault if, when I wake up in the morning, I think: will I see her again?

În mintea mea, adormeam cu el si cu el mă trezeam dimineata.
In my head I slept with him and with him I woke up in the morning.

Nu mă mai pot trezi dimineata fără să stiu dacă voi fi plătit.
I can't keep waking up in the morning not knowing if I'm gonna get paid.

M-am trezit dimineată.
This morning I get up.