Exemple de utilizare a Trezit târziu în Română și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
S-a trezit târziu.
She got up late.N-ai făcut nimic și te-ai trezit târziu.
No action and you wake up late.Te-ai trezit târziu.
You're up late.Vorbesc despre plajă şi spa, sex,room service şi trezit târziu.
I'm talking about beach and spa, sex androom service and sleeping late.Te-ai trezit târziu.
You slept late.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
ma trezesccand m-am trezittrezesc dimineaţa
sa ma trezesctrezi si
trezi suspiciuni
ma voi trezitrezit de dimineaţă
trezit în mijlocul
Mai mult
Utilizare cu adverbe
trezit devreme
trezi mâine
trezesc dimineața
trezit încă
trezesc noaptea
trezi curând
trezit târziu
trezit deja
trezesc dimineata
trezi acum
Mai mult
Utilizare cu verbe
Trezit târziu, cafea savurata cu calm, confortul pijamalei pana aproape de prânz, lectura, muzica buna, plimbare, natura, raze de soare.
Waking up late, a cup of coffee without rush, the comfort of my pijama till lunch, reading, good music, going out for a walk, nature, sun shining.Te-ai trezit târziu.
You get up late.Ei bine, te-ai trezit târziu.
Well, you're up late.Te-a trezit târziu, Liam.
You're up late, liam.Doamne… te-ai trezit târziu.
God, you're up late.Te-ai trezit târziu trage iepurași?
You up late banging bunnies?Donald, te-ai trezit târziu.
Donald, you're up late.Te-ai trezit târziu zilele astea, Ada.
You get up late these days, Ada.Nu. Eu m-am trezit târziu.
Te-ai trezit târziu după o noapte de şcoală?
Up late on a school night?Te-ai trezit târziu.
You got up late.M-am trezit târziu, așa cum obișnuiesc să fac sâmbăta.
I woke up late, as I usually do on Saturdays.Te-ai trezit târziu.
You were up late.S-a trezit târziu şi a crezut că tata a plecat deja.
She woke up late and thought Dad had already left.Te-ai trezit târziu.
You woke up to early.M-am trezit târziu, dar am avut vise productive.
While I may have been sleeping late, I had very, very productive dreams.M-am trezit târziu.
Uh, I woke up late.M-am trezit târziu.
I just woke up late.M-am trezit târziu.
I have a late morning.M-am trezit târziu şi.
Um… Got up late and.M-am trezit târziu azi.
I woke up late today.Te-ai trezit târziu, Walt.
You're up late, Wait.Te-ai trezit târziu, scumpule.
You're up late, honey.Te-ai trezit târziu, soldat.
Doar m-am trezit târziu, asta-i tot.
I just woke up late, that's all.
