Сe înseamnă TRIMISE PRIN EMAIL în Engleză - Engleză Traducere

• sent via email

Exemple de utilizare a Trimise prin email în Română și traducerile lor în Engleză

Captare Auto imagini Activitate trimise prin email/ FTP.
Logs sent to you by Email/FTP.

Pentru întrebările trimise prin email inclusiv cele legate de Însoţitori în Misiune, vă rugăm să folosiţi formularul de deasupra paginii.
For all email enquiries, including CIM please use the form at the top of this page.

Informări și notificări trimise prin email și poștă.
Notifications sent by email and mail post.

Acest lucru este foarte important, deoarece toate informațiile despre program vor fi trimise prin email.
This is of utmost importance, as all information about the programme will be sent to you via email.

Alertele pot fi trimise prin email, fax, sau SMS.
The alerts can be sent via email, fax, or SMS.

Contul va fi creat automat şi detalii vor fi trimise prin email.
His/her account will automatically be created and details will be emailed.

Poza şi adresa au fost trimise prin email la linia anonimă de la secţie.
Picture and address were e-mailed to the precinct's anonymous tip line.

Fișierele de până la 64 MB pot fi încărcate pe site sau trimise prin email.
Files up to 128 MB can be uploaded to the website or sent via email.

STF Informaţii despre produsele trimise prin email către prieteni.
STF Information on products you have emailed to friends.

Trimitere rapoarte- rezumate detaliate ale activităților copilului vă pot fi trimise prin email.
Send reports- Detailed summaries of your child's activities can be sent to your email.

Creați facturi care pot fi trimise prin email, tipărite și salvate….
Create invoices that can be emailed, printed, and saved to disk.

Codul de deblocare si toate instructiunile necesare vor fi trimise prin email.
Your unlock code and all the instructions will be sent via e-mail.

In cazul in care acestea sunt trimise prin email, plata se va face inainte.
In the case these are sent via email, payment will have to be provided upfront.

Introducerea rapidă a task-urilor. Task-urile pot fi introduse rapid, direct din aplicaţie, şi pot fi trimise prin email.
Tasks can be introduced quickly, directly from the application, and can also be emailed.

Una dintre cele mai recente amenințări, trimise prin email, este Win32/Bayrob, care se răspândește în mai multe etape, fiind disimulată într-un cupon de la Amazon.
One of the most recent email threats is Win32/Bayrob, which spreads in separate waves, masquerading as an Amazon coupon.

Introducerea rapidă a task-urilor Task-urile pot fi introduse rapid, direct din aplicaţie, şi pot fi trimise prin email.
Tasks can be introduced quickly, directly from the application, which can also be transmitted via email.

Pentru a permite efectuarea traducerilor, amendamentele trebuie trimise prin email(ten@eesc. europa. eu) secretariatului secţiunii până cel mai târziu la ora 10.00 a.m. în 9 ianuarie 2007.
To allow time for translation, any amendments must be submitted by email(ten@eesc. europa. eu) to the section secretariat no later than 10 a.m. on 9 January 2007.

Văd că unii oameni spun"e-mail"-ştiu de nici un ISP care ar permite ceva dimensiunea unui videoclip pentru a fi trimise prin email.
I see some people say“email it”- I know of no ISP that would allow something the size of a video to be emailed.

Singurul risc de divulgare accidentala de informatii poate fi in cazul cererilor trimise prin email si aceasta datorita faptului ca atat timp cat informatiile sunt trimise prin Internet deschis, in anumite circumstante, facilitatile noastre de inscriere prin email nu sunt sigure.
The only risk of inadvertent disclosure of your information can be in the case of applications submitted by email and that is while the information is being sent over the open internet, as under some circumstances our email application facilities are not secure.

În circumstanţe normale, poţi recăpăta control total asupra bitcoinilor tăi folosing backupul iniţial sau tranzacţii pre-semnate trimise prin email.
Under normal circumstances, you can regain full control over your bitcoins using your initial backup or pre-signed transactions sent by email.

Pentru eficientizarea si urgentarea finalizarii traducerii, dar si pentru a economisi timp, documentele ce urmeaza a fi traduse pot fi scanate si trimise prin email sau fax, iar originalul se va prezenta doar in momentul legalizarii traducerii.
To streamline and expedite the completion of translation, but also to save time, to be translated documents can be scanned and sent via email or fax and the original shall be presented only when legalizing the translation.

Confirmarea înregistrării comenzilor, notificările de servicii, confirmarea înscrierii în forumuri și pentru alte servicii, trimiterea de solicitări de posturi, de documente de afaceri sau documente private, toate acestea şi multe altele sunt primite și trimise prin email.
Order confirmations, notifications of services, enrollments at forums and other services, applications, business or private documents are received and sent via e-mail.

Cookie-urile si tehnologiile de targetare(cum ar fi web beacons- fisiere imagine de mici dimensiuni cunoscute si sub numele de clear gifs, pixel tags sau single-pixel gifs, care permit, spre exemplu, contorizarea utilizatorilor care au vizitat paginile sau care au deschis mesajele trimise prin email) pentru scop publicitar implementate de Ringier Romania ne permit sa colectam date de la persoanele care utilizeaza Psychologies.
Cookies and targeting technologies(such as web lanterns- small image files known as clear gifs, pixel tags, or single pixel tags allowing, for example, counting users who have visited pages or have open messages sent via email) for advertising purposes operated by ziarulapulum allows us to collect data from people using ziarulapulum.

Mai mult decât atât, cererea WebCollab poate evidenția modificări pentru alți utilizatori să vadă, și elemente noi și modificări pot fi trimise prin email la utilizatorii afectați Ce este nou în această versiune.
Moreover, the WebCollab application can highlight changes for other users to see, and new items and changes can be emailed to affected users.

Pentru a respecta acestă cerinţă, Afiliatul trebuie să dispună de proceduri, pentru a accesa şi utiliza intr-un mod adecvat optiunea"renunțare" sau"nu mai trimite email" eliminand astfel fişierele aplicabile la orice Campanie de marketing trimise prin email, inclusiv eliminarea oricarui fişier pus la dispoziţie de către agenţii de publicitate cu Termenii de campanie.
In order to comply with this requirement, Affiliate must have procedures in place to access and use appropriate"opt-out" or"do not email" suppression files applicable to any marketing Campaign sent by email, including without limitation any suppression file that may be made available by Advertiser with the Campaign Terms.

Cookie-urile și tehnologiile de targetare(cum ar fi web beacons- fișiere imagine de mici dimensiuni cunoscute și sub numele de clear gifs, pixel tags sau single-pixel gifs, care permit, spre exemplu, contorizarea utilizatorilor care au vizitat paginile sau care au deschis mesajele trimise prin email) pentru scop publicitar implementate de Ringier România ne permit să colectam date de la persoanele care utilizează eJobs.
Cookies and targeting technologies(such as web beacons, also known as clear gifs, pixel tags, or single-pixel gifs, which allow, for example, counting users who have visited pages or who have opened messages sent by email) for advertising purposes implemented by Ringier Romania allow us to collect data from people using eJobs.

KryptoMessage este foarte util atunci când vrei să protejezi informația trimisă prin email.
KryptoMessage is very useful when you want to protect the information sent by email.

Trimite prin email și SMS.
Share by email and sms.

Probabil l-a scanat şi trimis prin email de sute de ori.
He must have scanned and emailed it a hundred times by now.

Scrie comentariu Alerta pret Contact vanzari Trimite prin email.
Write a comment Price alert Sales contact Send via email.