Сe înseamnă TRIMITERILE în Engleză - Engleză Traducere

• references
• referrals
• submissions
• shipments
• consignments
• reference
• referral
• sendings

Exemple de utilizare a Trimiterile în Română și traducerile lor în Engleză

Trimiterile dinamice.
Dynamic references.

Orice și toate trimiterile la IKEA.
Any and all references to IKEA.

(c) trimiterile la instrumentele comunitare.
(c) references to Community instruments.

Rapid şi uşor creaţi şi gestionaţi trimiterile voastre online.
Quickly and easily create and manage your shipments online.

Doar toate trimiterile vechi școală.
Just all the old school references.

Trimiterile la linii mai scurte sunt deja în mainpagee.
References to shorter lines are already in mainpagee.

Poți limita trimiterile fără testarea A/B.
You can only limit sendings without A/B testing.

Trimiterile acceptate pe 23 mai(miercuri) vor fi livrate.
Shipments accepted on September 21(Wednesday) will be delivered.

Dacă doriţi ca noi să vă depozităm trimiterile în locul Dvs.
If you want that we store your shipments instead of you search.

Lipsesc trimiterile la sursele oficiale.
The references to the official sources are missing.

Com sloturi mobile bonus gratuit pentru trimiterile la prieteni și rude.
Com mobile slots free bonus for referrals to your friends and relatives.

Actualizate trimiterile la punctul de 933350 de la 942763.
Updated references to point from 933350 to 942763.

Vei ajuta la stabilirea unui standard minim de calitate pentru toate trimiterile.
You will help set a minimum standard of quality for all submissions.

Ucide toate trimiterile noastre, toate afacerile noastre repeta.
Kills all our referrals, all our repeat business.

Alerte Indeni includ măsuri de remediere, trimiterile la articolele SecureKnowledge.
Indeni's alerts include remediation steps, references to SecureKnowledge articles.

Actualizate trimiterile la punctul de la articolul 933360 20.0.
Updated references to point to article 933360 20.0.

Alocarea unui domeniu dedicat(nume adresă web) pentru pentru trimiterile campaniilor de email;
Have assigned a dedicated domain(web address name) for email campaign sendings;

Se elimină trimiterile la taxele ecologice și de mediu.
To remove references to green taxation and environmental taxes.

Există doar un număr select de angajați care pot gestiona toate trimiterile de formular în scopuri de management.
There is only a select number of employees who can handle all form submissions for management purposes.

Notă privind trimiterile la documentele emise de instituţiile UE.
Note on references to documents produced by EU institutions.

Acest lucru ar trebui să se aplice în cazul procedurilor financiare, cum ar fi rambursarea(inclusiv rambursarea costurilor asistenței medicale într-un alt stat membru după întoarcerea pacientului), dar și a procedurilor medicale, cum ar fi trimiterile sau consultarea unei a doua opinii.
This should be the case regarding procedures relating to financial issues such as reimbursement(including reimbursement of costs of healthcare incurred in another Member State after the patient's return), but also medical procedures such as referral or seeking second opinions.

Trimiterile nu pot fi livrate la căsuţe poştale sau coduri poştale.
Shipments cannot be delivered to PO boxes or postal codes.

NET pentru a găsi toate trimiterile la o platformă software special.
NET to find all references to a particular software platform.

Trimiterile din prezentul Acord la Aplicație includ Versiunile revizuite.
All references herein to the App shall include Revisions.

Statele membre publică trimiterile la aceste standarde naționale.
Member States shall publish the references to these national standards.

Trimiterile la an cropcircleconnector 2011 sunt încă funcționează.
The references to cropcircleconnector year 2011 are still functioning.

Primul aspect se referă la trimiterile legate de interdicții impuse anumitor produse.
The first concerns references to bans on certain products.

Trimiterile postale care prezintă etichete sau inscripții vechi neîndepărtate;
Postcards that display unsolicited old labels or inscriptions;

Numai în ceea ce priveşte trimiterile la Directiva 74/152/CEE din articolul 1.
Only as regards the references to Directive 74/152/EEC in Article 1.

Trimiterile sunt aranjate în ordinea descrescătoare a datei lor de intrare.
Sendouts are arranged in descending order of their date of entry.