Сe înseamnă UN FENOMEN în Engleză - Engleză Traducere

• phenomenon
• occurrence
• prodigy
• phenom
• phenomena

Exemple de utilizare a Un fenomen în Română și traducerile lor în Engleză

E un fenomen al şahului.
He's a chess prodigy.

Baiete… Esti un fenomen.
Boy-n- you are a phenomenon.

Este un fenomen cuantic.
It's a quantum phenomenon.

Puştiul ăsta a fost un fenomen.
This kid was a phenom.

Şi un fenomen inexplicabil.
And unexplained phenomena.

Lost" a devenit un fenomen.
Lost" became a phenomenon.

Este un fenomen al amputarii.
It's a phenomenon of amputation.

Acesta este doar un fenomen ciudat.
This is just a freak occurrence.

E un fenomen biologic des întâlnit.
It's a fairly common biological phenomena.

Ce zici de un fenomen natural?
What about natural phenomena then?

Dumnezeule, omul ăsta e un fenomen.
Good lord, this man's a prodigy.

Este un fenomen uimitor și puternic.
This is an amazing and potent phenomenon.

Adică tipul ăsta… a fost un fenomen.
I mean, that guy… he was a prodigy.

Dar acesta este un fenomen relativ rar.
But this is a relatively rare phenomenon.

Doar ca dr. Kendrick spune ca eu sunt un fenomen.
Except Dr. Kendrick says I'm a prodigy.

Si acesta este un fenomen foarte raspandit.
And this is a very widespread phenomena.

E un fenomen destul de comun, uşor de tratat.
It's a fairly common occurrence, easily treated.

Migrația este un fenomen global și complex.
Migration is a global and complex phenomenon.

E un fenomen pe cât de ciudat, pe atât de idiot.
It's a phenomenon as strange as it is stupid.

Îmbătrânirea este un fenomen biologic evident.
Aging is an obvious biological phenomenon.

Există un fenomen natural mai presus de controlul nostru.
They're natural phenomena beyond our control.

Din câte am auzit, e un fenomen al proceselor.
From what I have heard, she's a trial phenom.

Un fenomen care a condus la următoarea mare descoperire.
A phenomena that led to our next great discovery.

Acesta a fost strict un fenomen a pietelor de capital.
That was strictly a capital-markets phenomena.

Tocmai am găsit chitaristul cel mai uimitor- un fenomen.
I just found the most amazing guitarist- a phenom.

Am creat un fenomen ce nu îl putem controla.
We have created phenomena we cannot control.

În timpul călătoriei, ei au observat un fenomen foarte ciudat pe cer.
While en route, they witness a very strange occurrence in the sky.

Acesta e un fenomen numit neurogeneză.
And this is a phenomenon that we call neurogenesis.

Tocmai aceasta este esenţa idolatriei şi este un fenomen foarte des întâlnit.
This is the very heart of idolatry and is a very common occurrence.

Zain este un fenomen de design românesc la Cluj.
Zain is a Romanian design phenomenon in Cluj.