Сe înseamnă UN SENTIMENT PLACUT în Engleză - Engleză Traducere

• good feeling
• nice feeling

Exemple de utilizare a Un sentiment placut în Română și traducerile lor în Engleză

Doamne, e un sentiment placut.
God, that's a good feeling.

Un sentiment placut… primele cateva luni, dupa care.
A good feeling… for the first few months, then.

E prietena mea, Ar trebui sa am un sentiment placut.
She is my girlfriend, I should have nice feeling.

Am un sentiment placut in legatura cu locul asta.
I have a really good feeling about this place.

Ei au un farmec deosebit, un sentiment placut.
They have some special charm, a pleasant warm.

Iti da un sentiment placut si o putere imensa.
It gives you a nice feeling and a huge power.

Esti profesorul meu, prietene, si-ti spun ca e chiar un sentiment placut.
You're my teacher, buddy, and I'm telling you it's really comforting.

Bucurați-vă de un sentiment placut de lumânări reale fără amenințarea cu incendiu.
Enjoy a pleasant feeling of real candles without the threat of fire.

Chiar acestea sunt efectele protoxidului de azot, inlatura durerea si induce un sentiment placut, euforic in tot corpul.
These are the effects of nitrous oxide: it removes pain and replaces it with pleasant, euphoric feeling throughout your body.

I-mi da un sentiment placut sa stiu ca toti tinerii astia, draguti sunt morti acum.
It just gives me a warm feeling to know that all those young, beautiful actors are now dead.

InstaForex dovedeste din nou si din nou ca tranzactionarea pe piata Forex va poate aduce un sentiment placut de victorie, de incredere, si noroc.
InstaForex proves again and again that trading on Forex can bring a sweet feeling of victory, self-confidence, and luck.

Conexiunea umana iti va oferi un sentiment placut si te vei simti mai energizat, mai conectat.
Human connection will give you a pleasant sense of community and you will feel more energized, more connected.

Din punct de vedere al designului interfata Metro UI este destul de reusita, aceasta aducand impreuna cu animatiile subtile, un sentiment placut utilizatorului.
From the design point of view Metro UI is quite successful, together with the subtle animations, it brings a nice feeling to the user.

Suntem toti in acelasi tren si e un sentiment placut pentru noi pentru ca ne simteam un pic in urma.
We are all on the train and it is a good feeling because we are feeling a little behind.

Astfel, prima oara se incalzesc obiectele si peretii incaperii ceea ce ne ofera imediat dupa pornirea panoului radiant cu infrarosu un sentiment placut, de confort.
Thus, the first warm objects and walls which give us room immediately after startup infrared radiant panel a nice feeling of comfort.

Un anumit nivel de durere poate crea un sentiment placut ca atunci cind atingi un punct culminant.
A certain level of pain can create a pleasurable feeling like reaching a climax.

Si daca faptul ca suntem acolo ii face pe oameni sa se simta mai in siguranta… sau sa umble mai linistiti pe strada noaptea, ei, e un sentiment placut.
And if that makes people breathe a little easier knowing we're out there… or being a little less nervous walking the streets at night, well, that's a good feeling.

Ei au un farmec deosebit, un sentiment placut cald care ne urmează, chiar și atunci când plecăm de acolo.
They have some special charm, a pleasant warm feeling that follows us, even when we leave from there.

Are un gust foarte lungă şi persistente în cazul în care fructele uscate, note siropos şi prăjită lăsat un sentiment foarte placut.
It has a very long and persistent aftertaste where the dried fruits, syrupy notes and the toasted left a very pleasant feeling.

Sunt convinsa ca nu resusesc sa compensez luni de agitatie cu trei, patru zile relaxante, dar am un sentiment foarte placut chiar daca recuperez in reprize scurte.
I'm sure I can't compensate for restless months with three or four relaxing days, but I have a very good feeling even if I compensate with short rounds.