Сe înseamnă UNUI OPERATOR în Engleză - Engleză Traducere

• operator
• controller
• carrier

Exemple de utilizare a Unui operator în Română și traducerile lor în Engleză

Chiar şi linia unui operator.
Even the one-way operator line.

Pot solicita unui operator deblocarea telefonului codat în reţeaua sa?
What are the terms for asking an operator to release my telephone, which is locked in his network?

Elemente de pe fiecare parte a unui operator într-o formulă.
Items on either side of an operator in a formula.

Întreaga rețea de iluminat poate fi controlată centralizat, de pe calculatorul unui operator.
The entire lighting network can be controlled centrally from an operator's computer.

Responsabilitățile unui operator de aerodrom sunt după cum urmează.
The responsibilities of the aerodrome operator are as follows.

Imputernicit(Data Processor): proceseaza datele in numele unui operator.
Data Processor: processes the data on behalf of an operator.

Operația este asemenea unui operator, dar punctul de vedere diferă.
An operation is like an operator, but the point of view is different.

La sfârșit de săptămână oferim excursii, prin intermediul unui operator de turism specializat.
At weekends we offer excursions, through a specialist tour operator.

Nimic nu-nmoaie inima unui operator ca un Fred Macmurray surescitat.
Nothing melts an operator's heart like an overwrought Fred Macmurray.

Este de acord să primească informaţii cu caracter comercial, prin orice mijloace de comunicare, ce nu necesită intervenţia unui operator.
It agrees to receive commercial information, by any communication means which do not require an operator.

Cale de atac efectivă împotriva unui operator sau a unui prelucrător.
To an effective judicial remedy against a controller or processor.

Selectarea unui operator: Selectaţi Operator şi selectaţi reţeaua pe care doriţi să o utilizaţi.
Select a carrier: Choose Carrier and select the network you want to use.

In acest caz intervine prezenta unui operator care mobilizeaza recipientele.
In this case, the presence of an operator mobilizing the containers occurs.

Crearea unui operator de sistem independent sau crearea unui operator independent de transport.
Creating an independent system operator or creating an independent transmission operator.

Experienta de lucru in interiorul unui operator iGaming B2C constituie un avantaj.
Experience working inside an iGaming B2C operator is highly advantageous.

Cum puteți utiliza numerele Skype(cunoscute anterior ca numere online) care vă sunt oferite prin intermediul unui operator terță parte.
How you may use Skype Numbers(previously known as Online Numbers) which are provided to you via a third party carrier.

Aminteşte-ţi că responsabilitatea unui operator de la urgenţe e să-l ţină calm pe apelant.
Remember that the primary responsibility of an emergency operator is to keep the caller calm.

Michel din Belgia a rezervat un pachet de servicii turistice de 3 săptămâni în Grecia, prin intermediul unui operator turistic grec(organizatorul).
Michel from Belgium booked a 3-week package holiday in Greece through a Greek tour operator(organiser).

Proiectat pentru instruirea individuală a unui operator și a lucrătorilor din serviciul minipivovar.
Designed for individual instruction of an operator and service workers in the microbrewery.

OrthoTIMON face parte din strategia generala de protectie a cladirilor si masoara in mod continuu calitatea aerului fara supravegherea unui operator.
OrthoTIMON forms part of a building's overall protection strategy and measures the air quality continuously without operator attention.

Cu toate acestea, proprietatea de închidere a unui operator pe o mulțime încă mai are utilitate.
Nevertheless, the closure property of an operator on a set still has some utility.

Comisia și ITALIA au soluționat cu succes problema pachetelor de servicii turistice, pentru a garanta protecția consumatorilor în cazul falimentului unui operator de turism.
Commission and ITALY successfully resolve package travel issue to ensure consumers are protected in case a tour operator goes bankrupt.

Pe carcasa telefonului este inscriptionata sigla unui operator GSM din strainatate(Ola, One, Orange, Telsim);
The body of the phone shows the logo of a foreign GSM operator(Ola, One, Orange, Telsim);

De a emite mustrări adresate unui operator sau unei persoane împuternicite de operator în cazul în care operațiunile de prelucrare au încălcat dispozițiile prezentului regulament;
Issuing reprimands to a controller or processor where processing operations have infringed provisions of the GDPR.

Același lucru este valabil și atunci când apelați un site web al unui operator media social făcând clic pe butonul de simbol corespunzător.
The same applies when calling up a website of a social media operator by clicking on the corresponding icon button.

De a emite mustrări adresate unui operator sau unei persoane împuternicite de operator în cazul în care operațiunile de prelucrare au încălcat dispozițiile prezentului regulament;(c).
To issue reprimands to a controller or a processor where processing operations have infringed provisions of this Regulation;(c).

Instrument de cântărire neautomat", un instrument de cântărire care necesită intervenţia unui operator în timpul cântăririi, denumite în continuare„instrumente”;
Non-automatic weighing instrument': a weighing instrument requiring the intervention of an operator during weighing, hereinafter referred to as‘instrument';

Vulnerabilitatile ar putea permite unui operator de site-ul Web rău intenționat pentru a abuza de un alt site web ca un mijloc de a ataca utilizatorii.
The vulnerabilities could allow a malicious Web site operator to misuse another Web site as a means of attacking users.

Prelucrarea se poate întemeia, de asemenea, pe executarea unui contract, pe existența unei obligații legale, a unui interes public sau a intereselor legitime ale unui operator etc.
Processing can also be based on the performance of a contract, on a legal obligation, a public interest or on the legitimate interests of the controller, etc.

Un procesor de date acționează în direcția unui operator de date pentru a colecta, store, proces, sau șterge datele personale.
A data processor acts at the direction of a data controller to collect, store, process, or delete personal data.