Сe înseamnă UNUI POPOR în Engleză - Engleză Traducere

• people
• nation

Exemple de utilizare a Unui popor în Română și traducerile lor în Engleză

Pentru pacea unui popor.
For a people's peace.

Visul unui popor a murit acolo.
A people's dream died there.

The Indoctrination of People unui popor.
The Indoctrination of a People.

A aparținut unui popor numit nagual.
It belonged to a people called the nagual.

Am învăţat istoria melancolică a unui popor.
I learned the melancholic history of my people.

Istoria unui popor al Statelor Unite.
A People 's History of the United States.

Noi desluşim semnele unui popor ce ştie.
We detail the revelations for a people who know.

Nu al unui popor împotriva altui popor..
Not of people against people..

Noi desluşim semnele unui popor ce ştie.
We explain Our revelations to people of knowledge.

Este muzica unui popor care nu va fi sclav din nou!
It is the music of a people who will not be slaves again!

Noi desluşim semnele unui popor ce ştie.
And we detail the revelations unto a people who know.

Eu nu aparţin nici unei ţari, nu aparţin nici unui popor.
I belong to no country, I belong to no people.

Ei bine, din perspectiva unui popor, e un penis.
Well, from a people's perspective, he's a dick.

Ceea ce contează este credința sau lipsa de credință a unui popor.
What matters is the faith or lack of faith of a people.

Noi am lămurit semnele unui popor ce crede cu tărie.
We have made the signs clear for people who are certain.

Daca nu, dle, am salva ultimii supravietuitori ai unui popor.
If not, we would be saving the last of a people, sir.

Noi am lămurit semnele unui popor ce crede cu tărie.
We have made clear the revelations for people who are sure.

Destinul unui popor depinde de starea gramaticii sale.
The destiny of a people depends on the state of its grammar.

Noi am lămurit semnele unui popor ce crede cu tărie.
Yet We have made clear the signs unto a people who are sure.

Visul unui popor a murit acolo, şi era un vis frumos.".
A people's dream died there. And it was a beautiful dream.".

Noi am lămurit semnele unui popor ce crede cu tărie.
We have shown clearly the signs to a people who are certain[in faith].

Avea conştiinţa, nu doar a unui simplu om, ci a unui popor.
His was the consciousness, not just of a man, but of a people.

Cum putem lupta împotriva unui popor al cărui Dumnezeu poate face asta?
How can we fight a people whose god can do that?

Dacă am avea o astfel de bogăție de instrumente în timp ce construirea unui popor.
If only we had such a wealth of tools whilst building a nation.

Al unei epoci, al unui popor, al unui mod de gândire.
Of a time, of a people, of a way of thinking.

Şi cu toate acestea Vila Cotiso nu ascunde doar o bogată istorie a unui popor de războinici.
Yet Villa Cotiso hides not only a rich history of a nation of warriors.

Contrariul unui popor civilizat este un popor creator.
Creative people are the opposite of civilised people.

Noi am lămurit semnele unui popor ce crede cu tărie.
We have certainly made the signs clear for a people who have certainty.

Mirosul unui popor și o cultură inghesuie pentru democrație.
Smell of a people and a culture clamoring for democracy.

Noi am lămurit semnele unui popor ce crede cu tărie.
We have indeed made plain the signs for people who believe with certainty.