Сe înseamnă URMĂTORUL CADRU FINANCIAR MULTIANUAL în Engleză - Engleză Traducere

• next multiannual financial framework
• next multi-annual financial framework
• next MFF

Exemple de utilizare a Următorul cadru financiar multianual în Română și traducerile lor în Engleză

Următorul cadru financiar multianual.
Next multiannual financial framework.

Solicită o simplificare reală a sistemului bugetar al UE în următorul cadru financiar multianual;
Calls for a genuine simplification of the EU budgetary system in the next MFF;

Următorul cadru financiar multianual.
The next multiannual Financial Framework.

Europa 2020 nu poate aştepta următorul cadru financiar multianual(CFM). Trebuie să înceapă acum.
Europe 2020 cannot wait for the next Multiannual Financial Framework(MFF): it must start now.

EIT ar trebui să își continue activitatea în forma sa actuală pentru următorul cadru financiar multianual.
The EIT should continue in its current format for the next multiannual financial framework.

Către următorul cadru financiar multianual.
Towards the next multiannual financial framework.

Aceste programe vor face parte din propunerile pentru următorul cadru financiar multianual al UE.
These programmes will be part of the proposals for the next multi-annual financial framework of the EU.

Pentru următorul cadru financiar multianual(perioada 2014-2020), Comisia propune un buget total pentru domeniul afacerilor interne de 10,7 miliarde EUR.
For the next Multiannual Financial Framework(period 2014-2020), the Commission is proposing an overall Home Affairs budget of €10.7 billion.

Comisia are de gând să aștepte următorul cadru financiar multianual pentru a o prezenta?
Is the Commission going to wait for the next multiannual financial framework before presenting it?

Schimbări majore în modul în care politica regională funcționează pot fi preconizate numai în următorul cadru financiar multianual.
Major changes in the way Regional Policy operates can only be envisaged in the next multiannual financial framework.

Comisia a decis să propună următorul cadru financiar multianual pentru perioada 2014-2020.
The Commission has decided to propose the following multiannual financial framework for the period 2014-2020.

Scopul principal al acestei reuniuni va fi să ajungem la un acord privind următorul cadru financiar multianual(CFM).
The main purpose of this meeting will be for us to agree on the next Multiannual Financial Framework(MFF).

În următorul cadru financiar multianual(CFM 2014-2020) ar putea fi asigurate noi mecanisme financiare prin instrumente de împrumut sau de participații.
In the next Multiannual Financial Framework(MFF 2014-2020) new financial mechanisms may well be established via debt or equity instruments.

Comisia va prezenta propunerile sale pentru următorul cadru financiar multianual la sfârșitul lunii iunie.
The Commission will present its proposals for the next multiannual financial framework at the end of June.

Aceste propuneri vor fi luate în considerare atunci când pregătim noi programe pentru următorul cadru financiar multianual.
These proposals will be taken into account when we are preparing new programmes for the next Multiannual Financial Framework.

De asemenea, salut propunerile rezoluției că următorul cadru financiar multianual ar trebui să reflecte ambițiile UE 2020.
I also welcome the resolution's proposals that the next Multiannual Financial Framework should reflect EU 2020 ambitions.

De asemenea, Comitetul salută planurile cu privire la includerea unor noi instrumente de finanţare în următorul cadru financiar multianual.
The committee also welcomes the plans for new financing instruments to be included under the next multi-annual Financial Framework.

După cum s-a anunțat, vom prezenta propunerea pentru următorul cadru financiar multianual pană la jumătatea anului 2011.
As announced, we will submit the proposal for the next multiannual financial framework by mid-2011.

Acesta constituie o contribuție utilă pentru pregătirea instrumentului de urmărire ulterioară a ICD în următorul cadru financiar multianual.
It constitutes useful input in the preparation of the follow-up instrument to the DCI under the next Multiannual Financial Framework.

Aceste programe vor face parte din propunerile Comisiei pentru următorul cadru financiar multianual(CFM), care urmează să fie prezentat în iunie 2011.
These programmes will be part of the Commission's proposals for the next Multi-annual Financial Framework(MFF) to be presented in June 2011.

De asemenea, aceasta a fost adoptată ca opțiune preferată în comunicarea Comisiei din 29 iunie 2011 referitoare la următorul cadru financiar multianual 2014-2020.
It was also endorsed as the preferred option in the 29 June 2011 Commission Communication on the next Multi-annual Financial Framework 2014-2020.

În iunie 2011, Comisia va prezenta propunerile sale oficiale pentru următorul cadru financiar multianual(CFM), care acoperă atât cheltuielile, cât și finanțarea bugetului.
In June 2011, the Commission will present its formal proposals for the next Multiannual Financial Framework(MFF), covering both expenditure and the financing of the budget.

Continuarea progreselor în lucrările privind acest regulament se leagă strâns de rezultatul negocierilor în curs cu privire la următorul cadru financiar multianual(CFM).
Further progress on this regulation is closely linked to the outcome of the ongoing negotiations on the next multi-annual financial framework(MFF).

Comisia trebuie să își prezinte propunerile pentru următorul cadru financiar multianual înainte de 1 iulie 2011.
The Commission must present its proposals for the next multiannual financial framework before 1 July 2011.

Luând în considerare răspunsurile la prezenta comunicare, ea își va stabili strategia, care va face parte din propunerea sa din luna iunie cu privire la următorul cadru financiar multianual.
Taking responses to this communication into account, it will decide on its approach as part of its June proposal on the next multi-annual financial framework.

În propunerea Comisiei pentru următorul cadru financiar multianual(CFM) se prevede ca suma de 4, 6 miliarde EUR să fie alocată Fondului pentru securitate internă în perioada 2014 2020.
The Commission's proposal for the next multi-annual financial framework(MFF) includes a proposal of 4,6 billion EUR for the internal security Fund(ISF) for the period 2014-2020.

Plafonul propus este de 10,5 miliarde EUR, pe o perioadă care coincide cu următorul cadru financiar multianual(CFM).
Its proposed ceiling is€ 10.5 billion over a period coinciding with the next Multiannual Financial Framework(MFF).

Să direcționeze politicile UE în următorul cadru financiar multianual către cercetare și inovare, politică de coeziune și să acorde prioritate activităților de creditare de către BEI în favoarea introducerii în practică a TGE;
Focus EU policies in the next multi-annual financial framework on research and innovation, cohesion policy, and prioritise EIB lending activities in favour of KETs deployment;

Planurile vor facilita, de asemenea, programarea statelor membre de finanțare din următorul cadru financiar multianual 2021-2027.
The plans will also facilitate Member States' programming of funding from the next multi-annual financial framework 2021-2027.

Prin urmare, este nevoie de o contribuție semnificativă din bugetul UE în următorul cadru financiar multianual pentru a se asigura realizarea efectivă a priorităților UE în materie de infrastructură.
Therefore, there is a need for a significant contribution from the EU budget in the next Multi-Annual financial framework to ensure that EU infrastructure priorities are actually delivered.