Сe înseamnă VIZE DE MUNCĂ în Engleză - Engleză Traducere

• work visas

Exemple de utilizare a Vize de muncă în Română și traducerile lor în Engleză

Au vize de muncă?
They got work visas?

PRAGA ÎN PREZENT Tamir Zakayev a obţinut vize de muncă pentru trei bărbaţi ruşi.
Tamir Zakayev obtained work visas for three Russian men.

Studenții din afara SEE, care vor rămâne în Belgia, cu un student de vize de muncă.
Non-EEA students who will stay in Belgium with a student of work visa.

Odată ce intra în țară folosind vize de muncă temporară, ei dispar.
Once they enter the country using temporary work visas, they disappear.

Aveau vize de muncă sponsorizate de preşedinta unei companii de import/export cu sediul în Brooklyn.
They had work visas sponsored by the president of an import/export company based in Brooklyn.

Pentru activități de lucru sau de afaceri, este necesară vize de muncă în Israel(categoria B-1).
For work or business activities, a work visa is required in Israel(category B-1).

În cazul în care guvernul a optat să impună restricții la permise de muncă atunci alte țări ar putea, pe bază de reciprocitate să aplice vize de muncă.
If the government opted to impose work permit restrictions, as UKIP wants, then other countries could reciprocate, meaning Britons would have to apply for visas to work.

În cazul în Venezuela, mări sau micșora cantitatea de vize de muncă temporare acordate lucrătorilor imigranți cu înaltă calificare?
Should the UK increase or decrease the amount of temporary work visas given to high-skilled immigrant workers?

În 2016, Consiliul de migrare a anunțat o propunere în care elevii instruiți în universități și colegii din Marea Britanie și SUA ar putea aplica pentru vize de muncă în Australia.
In 2016 the Migration Council announced a proposal where students trained at US and UK universities and colleges could apply for work visas in Australia.

În cazul în care Suedia crește sau a micșora cantitatea de vize de muncă temporare acordate lucrătorilor imigranți cu înaltă calificare?
Should Chile increase or decrease the amount of temporary work visas given to high-skilled immigrant workers?

Vize de muncă temporară calificați sunt de obicei oferite de oamenii de stiinta, ingineri, programatori, arhitecți, directori, și alte poziții sau domenii în care cererea outpaces aprovizionare externe.
Skilled temporary work visas are usually given to foreign scientists, engineers, programmers, architects, executives, and other positions or fields where demand outpaces supply.

Uniunea… Ar trebui să Spania creşte sau reduce cantitatea de vize de muncă temporară acordată lucrătorilor imigranţi înaltă calificare?
Should Argentina increase or decrease the amount of temporary work visas given to high-skilled immigrant workers?

Acordul global care poate fi încheiat nu trebuie să ignore problemele-cheie prezentate în rezoluție: 1 negocierile privind drepturile de proprietate intelectuală; 2 transparența procedurilor de achiziții publice; 3 acordarea de vize de muncă.
The comprehensive agreement that may be concluded should not overlook the key issues listed in the resolution: 1 negotiations on intellectual property rights; 2 transparency of public procurement; and 3 the granting of working visas.

Imigranții Skilled Ar trebui Franța a mări sau micșora cantitatea de vize de muncă temporare acordate lucrătorilor imigranți cu înaltă calificare?
Should Denmark increase or decrease the amount of temporary work visas given to high-skilled immigrant workers?

Ar trebui să crească Țările de Jos sau micșora cantitatea de vize de muncă temporare acordate lucrătorilor imigranți cu înaltă calificare?
Should Spain increase or decrease the amount of temporary work visas given to high-skilled immigrant workers?

Avem o conversaţie despre faptul că viza de muncă nu mai este valabilă.
We're having a conversation about how your work visa's no longer valid.

E aici cu viză de muncă pentru un consorţiu rus de agricultură.
He's here on a work visa for a Russian agricultural consortium.

Le-am sponsorizat vizele de muncă acum trei ani.
I sponsored their work visas three years ago.

Bianca Lewis, 37 ani, viză de muncă spune că lucra ca publicista.
Bianca Lewis, 37 years old, work visa says she was employed as a publicist.

Am co-semnat viză de muncă.
I co-signed the work visa.

Robin îşi primeşte viza de muncă doar dacă are o slujbă în domeniu.
Robin only gets her work visa if she gets a job in her field.

E aici cu viză de muncă.
He's here on a work visa.

Să-ţi iei viză de muncă.
Get your work visa.

Ai putea primi viză de muncă.
You could get a work visa.

E un muncitor imigrant, care e în Franţa cu viză de muncă.
He's a migrant laborer who is in France on a work visa.

Informaţii despre obţinerea vizei de muncă.
Information about obtaining a work visa.

Resurse umane a spus că e o problema cu viza de muncă?
Human resources said there's a problem with my work visa?

Este în legătură cu viza de muncă.
It's about my work visa.

Lucru conform Contractului si vizei de munca direct cu angajatorul.
Work under the contract and work visa directly with employer.

Când i-am procesat viza de muncă acum câteva luni, mi-a oferit 20 de mii pentru a-i falsifica o viză permanentă.
When I processed her work visa a few months ago, she offered me 20 grand to falsify a permanent visa..