Сe înseamnă VOR FI PĂSTRATE în Engleză - Engleză Traducere

• will be kept
• will be retained
• will be stored
• shall be retained
• will be preserved
• shall be kept
• will be held
• will be maintained
• will be saved
• will remain
• kept

Exemple de utilizare a Vor fi păstrate în Română și traducerile lor în Engleză

Armele vor fi păstrate.
The guns will be stored.

Vor fi păstrate în siguranţă….
Your information will be kept safe….

Toate condiţiile stabilite vor fi păstrate.
All criteria will be saved.

Acestea vor fi păstrate până la revendicare.
These will be kept until claimed.

Rămăşiţele prizonierului vor fi păstrate pentru.
Remains of the captive will be held for post.

Cât timp vor fi păstrate imaginile pe site?
How long the images will be stored on site?

Nu, toate setările dumneavoastră personale vor fi păstrate.
No, all your personal settings will be kept.

Informaţiile Dvs. vor fi păstrate în siguranţă….
Your information will be kept safe….

Bootability de ambele sisteme de operare vor fi păstrate.
Bootability of both operating systems will be kept.

Datele vor fi păstrate în puține locuri.
Data will be held in as few places as necessary.

Aceasta semnifică că datele dumneavoastră vor fi păstrate secrete.
This means that your data will be kept private.

Datele vor fi păstrate inaccesibile terților.
The data will be kept inaccessible to third parties.

Repornește programul ca root; setările vor fi păstrate.
Restart the program as root; your settings will be preserved.

Detaliile acestea vor fi păstrate în regim confidențial.
This information will be kept confidential.

În această perioadă, informațiile despre cont vor fi păstrate.
During this time, account information will be retained.

Toate fotografiile tale vor fi păstrate pe termen nedefinit.
All your images will be stored indefinitely.

Dacă este posibil, personalizările dvs. vor fi păstrate.
Where possible, your customizations will be preserved.

Toate datele vor fi păstrate confidențiale și protejate.
All data will be kept confidential and protected.

Bancnotele de la 5 la 200 de euro vor fi păstrate în circulație.
Banknotes from 5 to 200 euros will remain in circulation.

Datele vor fi păstrate până la retragerea consimțământului.
The data will be retained until the consent is withdrawn.

Cel puțin o copie duplicate vor fi păstrate în condiții de siguranță.
At least one copy of duplicates will be kept safe.

Înregistrarea dvs. curentă şi setările programului vor fi păstrate.
Your current registration and program settings will be preserved.

În caz contrar, datele backupurilor vor fi păstrate timp de 180 de zile.
Otherwise the backup data will be retained for up to 180 days.

Puteţi activa funcţia„vacanţă” şi toate punctele dvs. vor fi păstrate.
You can active the“vacation option” and all your points will be preserved.

Şablonul şi calitatea documentelor vor fi păstrate ca în documentul original.
Layout and quality will remain as in the original document.

Datele vor fi păstrate timp de 3 ani după încheierea sondajului. Titularul unui cont.
The data will be retained for 3 years after the completion of the survey.

Aceste documente şi acest registru vor fi păstrate cel puţin un an.
These documents and records shall be kept for a period of at least one year.

Fagurile de fagure vor fi păstrate pentru o perioadă lungă de timp, dacă zabrus rămâne intact.
Honeycombs will be stored for a long time, if zabrus remained intact.

Datele existente, setările și licența vor fi păstrate după instalare.
Your existing data, settings and license will be retained upon installation.

Pictogramele zar vor fi păstrate până când se va forma o combinație câștigătoare.
The dice icons will be held until there will be a winning combo.