Сe înseamnă ЖИЗНЕННО ВАЖНО în Engleză - Engleză Traducere

• crucial
• it is vital
• it is vitally important
• is essential
• vital importance
• critical
• it was vital
• it was vitally important
• it's vital

Exemple de utilizare a Жизненно важно în Rusă și traducerile lor în Engleză

Это жизненно важно для ее успеха.
This is essential for its success.”.

Как ответственному за этикет, мне жизненно важно чтобы.
As head of protocol, it is vital that.

Жизненно важно, чтобы мы с ней поговорить.
It's vital we speak with her.

В этом процессе жизненно важно защитить малоимущие слои населения.
It was crucial to protect the poor in that process.

Жизненно важно, чтобы эта тенденция продолжалась.
It is vital that this continue.

Чтобы выполнять карму, жизненно важно содержать тело здоровым!
In order to do karma, it is vital to keep your body healthy!

Жизненно важно поддержать динамику перемен.
It is vital that we maintain the momentum for change.

Для терапевта жизненно важно- уметь быть в неопределенности.
It is vital for a therapist to be able to live in uncertainty.

Жизненно важно, чтобы ты не останавливался.
Now it is vitally important that you go the right way.

Образованное население жизненно важно для роста и развития общества.
For societies to grow and develop, an educated populace is essential.

Для нас жизненно важно сохранить индустрию туризма.
It is vital for keeping our tourism industry alive.

Чтобы победить в этой войне, жизненно важно завоевать сердца и умы народа.
To win this war it is vital to win the hearts and minds of the people.

Жизненно важно обратиться к врачу как можно скорее;
It is vitally important to see a doctor as soon as possible;

Когда вы на диете жизненно важно, чтобы вы баланса пищу надлежащим образом.
When you are on a diet it is vital that you balance the food properly.

Жизненно важно, чтобы государства- члены предприняли следующие шаги.
It is vital that Member States take the following steps.

Решительное политическое руководство жизненно важно для успеха борьбы со СПИДом.
Strong political leadership is essential to the success of the fight against AIDS.

Жизненно важно, чтобы вы осознавали ваши предположения.
It is vitally important that you be aware of your assumptions.

Развивающимся странам жизненно важно тщательно и строго регулировать все процессы приватизации.
It is vital that developing countries regulate carefully and strictly all privatization.

Жизненно важно поддерживать оптимистичное общественное мнение.
It is vitally important that we maintain a positive public opinion.

При урегулировании вооруженных конфликтов жизненно важно принимать во внимание аспекты прав человека.
Taking human rights aspects into consideration during the settlement of armed conflicts is vital.

Жизненно важно, чтобы мы лишили террористов доступа к ядерным материалам.
It is vital that we deny terrorists access to nuclear materials.

Мы считаем, что в этой связи жизненно важно укрепление потенциала в секторе государственного здравоохранения.
We believe that capacity-building in the public health sector is essential in that regard.

Жизненно важно, чтобы международное сообщество повысило свою бдительность.
It is vital that the international community heighten its vigilance.

Сотрудничество в экономической области жизненно важно для укрепления безопасности и стабильности в регионе СБСЕ.
Economic cooperation is essential to strengthening security and stability in the CSCE area.

Поэтому жизненно важно, чтобы эти программы стали более масштабными.
It is vital therefore that these programmes are scaled up.

На наш взгляд, такое региональное сотрудничество жизненно важно для поддержания стабильности и демократии в регионе.
Such regional cooperation is, in our view, crucial for stability and democracy in the region.

Вам жизненно важно, чтобы люди могли произнести ваше название.
It's vitally important to find a business name that people can easily pronounce.

Напротив, тетя Августа, впервые в жизни я понял, как жизненно важно быть серьезнымЭрнестом.
On the contrary, Aunt Augusta. I have now realized for the first time in my life… the vital importance of being earnest.

Было бы жизненно важно рассмотреть этот вопрос в более широком контексте.
It would be essential to take up that matter in that broader context.

Укрепление международного сотрудничества в этой области жизненно важно для обеспечения эффективной либерализации торговли.
Strengthening international cooperation in this area is essential to ensuring effective liberalization of trade.