Сe înseamnă ЗАВЕДУЮЩАЯ în Engleză - Engleză Traducere

• head
• manager of
• chief of
• director
• department

Exemple de utilizare a Заведующая în Rusă și traducerile lor în Engleză

Амелия- заведующая нейро.
Amelia's chief of neuro.

Заведующая отделом социального развития.
Head, Social Development Division.

Эмили Чейз, заведующая отделением педиатрии.
Emily Chase, Chief of Pediatrics.

Заведующая кафедрой Туруспекова С. Т.
Head of the Department Turuspekova S.T.

Отдел сводных работ и информации Заведующая.
Summary Works and Information Department.

Моя заведующая клинико- услуги положение.
My Head of Clinical Services position.

Светлана Тумакова Отдел программирования Заведующая.
Svetlana Tumakova Programming Department Head.

Заведующая кафедры нутрициологии Кайнарбаева М. С.
Head of the Department of Nutritiology Kaynarbaeva M.S.

Апреля 2018г. заведующая кафедрой СРиАНК Абдакимова М. К.
April 2018, head of the Department SWandAPK Abdakimova M.K.

Заведующая лабораторией- Кот Лариса Анатолиевна с 2007 г.
Laboratory head- Kot Larisa Anatoliivna since 2007.

Люксина Текеева Отдел статистики труда и занятости Заведующая.
Luksina Tekeeva Labour and Employment Statistics Department.

Заведующая кафедрой, доктор биологических наук, профессор.
Head of the Department, Doctor of Biology, Professor.

Г-жа Тина Педерсен, заведующая сектором, министерство иностранных дел.
Ms. Tina Pedersen, Head of Section, Ministry of Foreign Affairs.

Заведующая отделом по исследованию искусства Лаура Лусе э- почта.
Head of Art Research Department Laura Lūse e-mail.

Экономическая теория и государственное управление, заведующая кафедрой.
An economic theory and state administration, manager of department.

Заведующая отделом по обслуживанию посетителей Инга Рипа э- почта.
Head of Customer Service Department Inga Ripa e-mail.

Кафедра« Химии и химической технологии», заведующая кафедрой, к. т. н.
The Department"Chemistry and chemical technology", head of Department, Ph.

Заведующая отделом мясо- сального овцеводства ТОО« ЮЗНИИЖиР».
The manager of department meat-grease sheep breeding«SWRIL& P» LLP.

Тихонова Дина Николаевна, заведующая архивом музея- усадьбы Л. Н. Толстого« Ясная Поляна».
Dina Tikhonova, Head of the Yasnaya Polyana Museum Archives.

Заведующая механическим отделением Темиртауского политехнического колледжа( ТПТК).
Head of mechanical department Temirtau polytechnic college.

НИКОЛАЕВА Елена Вячеславовна, заведующая отделом мемориальной работы, Библиотека- читал ьня им.
NIKOLAEVA, Elena, Head of the Department of Memorial Work, The I.S.

Заведующая педиатрическим отделением, Городская поликлиника 5 Кушербаева Р. Т.
Head of Paediatric Department, Municipal Polyclinic 5 Kusherbayeva R.

Дайнеко Валентина Викторовна, кандидат филологических наук, профессор, заведующая кафедрой иностранных языков.
Daineko, Professor, Head of the Department of Foreign Languages.

Заведующая кафедрой зарубежного регионоведения и международного сотрудничества.
Head of Department of Foreign Studies and International Collaboration.

Кадагидзе- д. м. н., проф. Заведующая централизованным клинико- лабораторным отделом РОНЦ им.
Kadagidze- MD, Prof., Head of centralized clinical laboratory department RORC n.a.

Заведующая кафедрой- Калиева Лира Каббасовна, доктор медицинских наук, профессор.
Head of department-Kalieva Lira, doctor of medical sciences, professor.

Главная любительница и знаток зеленого комнатного мира заведующая библиотекой Прасковья Чарду.
Home lover and connoisseur of green indoor world, head of library- Praskovya Chardu.

Доцент и заведующая кафедрой клинического права Нью-Йоркского университета.
Assistant Professor of Clinical Law and Faculty Director, New York University.

Кравчина Любовь Александровна, заведующая отделом развития музея- усадьбы Л. Н. Толстого« Ясная Поляна».
Kyubov Kravchina, Head of the Development Department, Yasnaya Polyana Museum.

Годы- заведующая дерматологическим отделением в госпитале" Паммакаристос" в Афинах.
Director of the Skin Department at the“Pammakaristos” Hospital, Athens.