Exemple de utilizare a Заголовок în Rusă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Неплохой заголовок.
Nice headline.Заголовок, в котором.
A headline in which.Прочитай заголовок.
Read the headline.Заголовок" Отец одинок.
Headline"Dad is Lonely.Посмотри на заголовок.
Look at the caption.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
оригинальный заголовоксоответствующими заголовкаминовый заголовокобщим заголовкомгазетные заголовкиэтот заголовок
Mai mult
Utilizare cu verbe
изменить заголовокзаголовке включить
заголовке заменить
заголовке исключить
заменить заголовокзаголовок содержит
Mai mult
Utilizare cu substantive
поле заголовказаголовок статьи
заголовок дела
заголовок страницы
заголовок окна
заголовки столбцов
заголовки разделов
заголовок документа
заголовке таблицы
заголовок тема
Mai mult
А вот заголовок для тебя.
Here's a headline for you.Заголовок в Нью-Йорк Таймс.
New York times" headline.Категории сил заголовок колонки.
Force groups column headings.Заголовок H1 для страницы акции.
H1 header for promotion page.Статьи расходов заголовок строки.
Resource costs row headings.CAP_ TL Заголовок строки с живым временем.
CAP_TL Live time row title.Пользовательский Н1 заголовок PRO новинка.
Custom Н1 header PRO for pages.HTML заголовок название и описание.
HTML Caption title and description.Оригинальный заголовок дела: План Петергофа.
Original title of the case: The plan of Peterhof.CAP_ ACTIV Заголовок столбца с активностью.
CAP_ACTIV Activity column caption.После таблицы включить заголовок" Иерархия цистерн.
After the table add the heading"Hierarchy of tanks.Заголовок звучит, как рекламный призыв.
The heading sounds like a commercial ad.Прокрутите заголовок списка или название категорий.
Scroll the list title or category name.Заголовок на папке: Проектный план гор.
Title on the folder: Project plan of mountains.Фильтрация Заголовок страницы-> Источник трафика.
Filtering page header-> Traffic Sources.Заголовок, обозначающий предмет регулирования;
A headline designating the subject of regulation;Оригинальный заголовок дела: Карта Казанской губ.
Original title of the matter: The map of Kazan lips.CAP_ DAT Заголовок строки с датой измерения.
CAP_DAT Measurement date row title.Таблицы должны иметь заголовок и порядковый номер.
The tables must have the heading and the serial number.CAP_ MASS Заголовок столбца с массовой долей.
CAP_MASS Mass fraction column caption.Cli_ set_ process_ title- Устанавливает заголовок процесса.
Cli_set_process_title- Sets the process title.FWHM_ TTL Заголовок столбца с полуширинами.
DFWHM_TTL FWHM uncertainties column caption.Ј однажды утром чЄрный заголовок пристально посмотрит на нас.
Then one morning, black headlines stare at us.CAP_ EFF Заголовок столбца с эффективностью.
CAP_DEFF Efficiency uncertainty,% column caption.Незыблемость права на жизнь исвободу( статья 5, заголовок);
Inviolability of the right to life andto liberty(art. 5, head);
