Exemple de utilizare a Задержи în Rusă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Задержи ее!
Hold her!Так задержи их.
Well, stall them.Задержи их.
Stall'em.Просто задержи их.
Just stall them.Задержи ее.
Stall her.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
задержанное лицо
полиция задержалаправ задержанныхавтор был задержанарестованное или задержанное лицо
задержанных в связи
задержаны полицией
лицо может быть задержаноправа задержанных лиц
человек были задержаны
Mai mult
Utilizare cu adverbe
вновь задержанпроизвольно задержанызадержали несколько
также задержаливправе задержатьзадержан вместе
недавно задержали
Mai mult
Utilizare cu verbe
арестованное или задержанноеарестовывать и задерживать
К9, задержи их!
K9, hold them back!Задержи его.
Stall him.Просто задержи его!
Just stall him!Задержи их.
Stall them.Просто задержи его.
Just-just stall him.Задержи меня.
Arrest me.Да, просто задержи его до нашего приезда.
Yeah, just hold him until we get there.Задержи такси.
Hold that cab.Если он появится, задержи его, пока я не приеду.
If he turns up, hold him until I get there.Задержи их там.
Keep'em there.Просто задержи взгляд дольше, чем положено.
Just hold the eye contact longer than you would like.Задержи ее там.
Keep her there.Раен, Такси Смерти задержи, настолько на сколько сможешь.
Ryan, delay Death Cab as long as you can.Задержи его там.
Keep him there.Уже вчера, многие форумы имониторы стали получать задержи по выплатам.
Already yesterday, many forums andmonitors began to receive delays on payments.Задержи его здесь.
Keep him here.Тогда задержи дыхание и сосчитай до ста.
Well, then hold your breath and count a hundred.Задержи лифт.
Hold that elevator.Просто… задержи его там до нашего приезда, ладно?
Just… keep him there till we get back, OK?Задержи водителя!
Stall the driver!Просто задержи Моллари и Синклера, пока мы не схватим девчонку.
Just delay Mollari and Sinclair until you have the girl.Задержи их, дядя.
Stall them, Uncle.Задержи, пожалуйста.
Hold that, please.Задержи его в груди.
Hold it in your chest.Задержи их, если сможешь.
Stall them if you can.
