Exemple de utilizare a Занятость în Rusă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Official
-
Colloquial
Занятость женщин.
Jobs for women.Труд и занятость.
Employment and labour.Занятость и экономический рост.
Jobs and growth.Труд и занятость в России 2013.
Labor and employment in Russia 2013.Занятость и социальное обеспечение.
Labour and social welfare.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
полной занятостипроизводительной занятостипродуктивной занятостинеполной занятостипроизводительной занятости и достойной
самостоятельной занятостиполной и производительной занятостинеформальной занятостигосударственной службы занятостидостойной занятости
Mai mult
Utilizare cu verbe
гарантированной занятостизанятость является
оплачиваемой занятостиобеспечивает занятостьприносящей доход занятостикасающиеся занятостисвязанные с занятостьюсодействовать занятости
Mai mult
Utilizare cu substantive
сфере занятостиобласти занятостизанятости женщин
обеспечения занятостиуровень занятоститруда и занятостизанятости молодежи
содействия занятостизакон о занятостиобразования и занятости
Mai mult
Население, участие и занятость.
Population, participation and labour.Занятость, женщина на рабочем месте.
Labour, women in the workplace.Полная занятость- от 9 часов в день.
Full-time job- from 9 hours per day.Занятость в промышленности превышает 10 процентов.
Jobs in industry exceed 10.Америка работает"- это занятость в госсекторе.
AmWorks jobs, that's the government.Экономическое развитие, производство и занятость.
Economic development, production and labour.Нестандартная занятость в российской экономике/ Под ред.
Atypical Employment in Russian Economy/ Ed.Право на продвижение по службе и стабильную занятость.
Right to promotion and to job stability.Неформальная занятость в России: тенденции, причины.
Informal employment in Russia: trend and causes.Занятость коренных народов в государственном секторе.
Indigenous peoples in public sector employment.Неформальная занятость и субъективный социальный статус.
Informal employment and subjective social status.В целом это довольно напряженная полноценная занятость.
All in all it is quite an exhausting full-time job.Квалификация занятость, образование и консультирование.
Qualifications employment, education and counseling.Финансирование роста, международная торговля, занятость.
Financing Growth, International Trade, Employment.Занятость- это ключевая часть интеграционного процесса.
Employment is a key part of the integration process.Демографические тренды, занятость и доступ к рабочим местам.
Demographic trends, employment and access to jobs.Занятость в ненаблюдаемых, скрытых секторах экономики.
Employment in the non-observed sectors of the economy.Экономика и занятость в секторе путешествий и туризма.
Economy and employment of the travel and tourism sector.Занятость в неформальном секторе экономики// Экономист.
Employment in non-formal economic sector// Economist.Профессиональная подготовка и занятость( симпозиум, май 1993 года);
Vocational and job training(workshop of May 1993);Качественная занятость и справедливая система социального обеспечения.
Qualitative employment and an equitable welfare system.Социальное обеспечение 16 Занятость( права наемных работников) 12.
Social security 16 Employment(rights of employees) 12.Для этого необходимо увеличение инвестиций в образование и занятость.
There was a need for further investments in jobs and education.Этнические меньшинства, занятость молодежи, старение и пожилые работники.
Ethnic minorities, youth employment, ageing and older workers.Существует больше секторов, теряющих занятость, чем создающих рабочие места.
There are more sectors losing jobs than creating 
