Exemple de utilizare a Защиту în Rusă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Official
-
Colloquial
В защиту Бога.
In the defence of God.Спасибо за защиту моей чести.
Thanks for defending my honor.В защиту матери- природы.
In defence of Mother Nature.Оценивая его защиту и людей.
Evaluate his defenses and personnel… Please.Защиту мира и безопасности;
Defend peace and security;Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
социальной защитыправовой защитымеждународной конвенции о защитефизической защитевнутренних средств правовой защитыфизической защите ядерного материала
эффективное средство правовой защитыдипломатической защитымеждународной защитыэффективной защиты
Mai mult
Utilizare cu verbe
обеспечить защитукасающихся защитыявляется защитапредусматривает защитунаправленных на защитузащиты потерпевших
нуждающихся в международной защитенуждаются в защитенаходятся под защитойгарантирует защиту
Mai mult
Utilizare cu substantive
защите прав
поощрению и защитезащиты детей
защите меньшинств
защиты свидетелей
право на защитуобеспечения защитызащиты жертв
конвенции о защитезащиты женщин
Mai mult
В мою защиту, я тебя не слушал.
In my defense, I wasn't listening.Защиту прав заключенных;
Safeguard of the prisoners' rights;Голос в защиту русского языка.
A voice in defense of the Russian language.В защиту священного озера Байкал!
In defense of the sacred Lake Baikal!Помочь подготовить защиту ФЛ- П в суде.
To help prepare defense FO-P in court.За защиту своей свободы.
Burn me for defending my freedom.Ассоциация в защиту жертв терроризма.
Association for Defending Victims of Terrorism.В защиту балета выступил Роден.
Rodin came out in defense of the ballet.Организация в защиту жертв терроризма.
Association for Defending Victims of Terrorism.Защиту интересов арендаторов и арендодателей;
Defence of lessor's and lessees' interests;Лучшую всестороннюю защиту для Вашего малыша!
The best all-round protection for your child!Дополнительно обеспечивает уникальную защиту печени.
Additionally offers unique liver protection.Право автора на защиту ограничено не было.
The author's right to a defence was not restricted.Использовать подходящую защиту ног и рук.
Use appropriate protection for foot-leg and hand-arm.Используйте/ Обновляйте защиту от Вирусов и Anti- Malware.
Use/Update Virus Protection and Anti-Malware.В защиту изучения философии и светских наук.
In defense of the study of philosophy and secular sciences.Наши вакуумизаторы гарантируют оптимальную защиту продукта.
Our evacuators ensure optimal product protection.И мы гарантируем защиту инвестиций в нашей стране.
And we guarantee the protection of investments in our country.Право на личную безопасность и защиту со стороны закона 84 18.
Right to personal security and safeguard by law 84 18.Защиту интересов детей и содействие их благополучию;
Safeguard the interest and promoting the well-being of children;Также обеспечивает защиту от укусов пациента или собак.
Also provides protection against bites from patients or dogs.Защиту от любых форм эксплуатации, физического и психологического насилия;
Protection from all forms of exploitation, physical and psychological abuse;И уважение, и защиту от тех, Кто мог бы причинить нам вред?
And respect, and defend against those who would do us harm?Молодежная солидарность в защиту прав меньшинств( СОЖДЕМ);
Youth Solidarity for the Defence of Minority Rights(SOJEDEM);Обеспечивает защиту перед коррозией, которую вызывает соль и вода.
It provides protection against corrosion caused by salt and water.
