Сe înseamnă КОНТАКТИРОВАТЬ în Engleză - Engleză Traducere

• contact
• communicate
• engage
• touch
• contacting
• contacts
• contacted
• communicating
• have had contact with

Exemple de utilizare a Контактировать în Rusă și traducerile lor în Engleză

Не контактировать, помнишь?
No contact, remember?

Нет, я не могу контактировать с тобой.
No, I can't contact you.

Я не могу контактировать с Кикукава в реальном мире.
I can't contact Kikukawa in the real world.

Почему Сиси должна была контактировать со мной?
Why would Cece contact me?

Мне нужно контактировать с другими людьми.
I need contact with another human.

Он хочет напрямую контактировать с тобой.
He wants direct contact with you.

Вы можете контактировать с Клэр через меня.
You can contact Claire through me.

Естественно Вы можете контактировать с нами, лично.
Of course you may contact us also personally.

Ты не можешь контактировать ни с кем, кого знаешь.
You can't contact anyone you know.

О, перестань, мне нужно хоть с кем-то из людей контактировать.
Oh, come on. I need some human contact.

Им не разрешают контактировать с родственниками.
Contacts with their relatives have not been authorized.

Доктор Чейз больше не будет контактировать с пациентом.
Dr. Chase will have no further contact with the patient.

Кто еще пытался контактировать с тобой при помощи конвертов?
Who else would be trying to contact you covertly?

Запрет любым способом контактировать с пострадавшим.
The prohibition on contacting the victim in any way.

После контактировать с кожей, вы должны помыть немедленно.
After contacting with skin, you should wash immediately.

У него не было намерений контактировать с вами в будущем?
He made no threat to contact you in the future?

( 4) если вы имеете любой вопрос пожалуйста контактировать с нами.
(4) if you have any question please contact with us.

Если они будут контактировать вне программы, то да.
If there's contact between parties outside the program, yeah.

ВОПРОС: Вы сказали, что нужно контактировать со всеми.
QUESTION: You said that we should make contact with everyone.

Постоянно контактировать с клиентами и анализировать их требования;
Constantly contact customers and analyze their requirements;

Обвинителю приходится часто контактировать с прессой.
The Prosecutor is required to make frequent contacts with the press.

Элизабет перестала контактировать с ними чуть более двух лет назад.
Elizabeth stopped contacting them a little over two years ago.

Нарушителям могло бы, например, быть запрещено контактировать с жертвами.
Abusers could be prohibited, for example, from contacting victims.

Просьба по этим вопросам контактировать персонально с Оргкомитетом.
Please contact the Organizing Committee to discuss these issues.

После этих слов принцессе на некоторое время запретили контактировать с прессой.
Since that time she has avoided all contacts with the press.

Наш оператор будет Вас контактировать по деталям Вашей резервации.
Our operators will contact you with the details of your reservation.

Нет возможности построить профиль… с кем или с чем он мог контактировать.
No way to build a profile… who or what he may have had contact with.

В будущем они могут контактировать, только когда их волосы станут седыми.
In the future, they may contact, only when their hair is gray.

Помимо PayPal, ни одна из наших партнерских компаний не будет контактировать с Вами.
Except PayPal, none of our partner companies will contact you.

Или все срочные вещи вы можете контактировать через ВхацАпп/ электронную почту.
Or any urgent things you may contact via WhatsApp/Email.