Exemple de utilizare a Мать în Rusă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Мать Тереза!
Mama Theresa!Моя мать умерла.
My mum died.Мать, ты и я.
Mum, you and I.Моя мать сказала мне.
My mama said to me.Дорис Батерст- мать.
Doris Bathurst, mum.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
моя матьтвоя матьсвоей материего материваша матьее материбожией материхорошей матерьюодиноких матерейих матери
Mai mult
Utilizare cu verbe
кормящих матерейработающих матереймать сказала
моя мать умерла
его мать умерла
ее мать умерла
мать смеется
стать матерьюмать является
мать хочет
Mai mult
Utilizare cu substantive
матери и ребенка
имя материотец и матьсмерти материдень материутробе материздоровья материмать тереза
жизнь материматери к ребенку
Mai mult
И мать моего ребенка.
And my baby mama.Или моя мать тебя убьет.
Or my mom will kill you.Особенно твоя мать.
Especially that mama of yours.Ваша мать была моей няней.
Your Mum was my nanny.Двоих они перепутали, мать.' Вот.
They mixed up two, Ma.Твоя мать тебя не оставила.
Your mum hasn't left you.Мать, отца, братишку и сестренку.
Ma, Dad, my bro and my sis.Когда голодает мать, голодают и дети.
When mothers go hungry, their babies go hungry.Моя мать не растила дурака.
My mama ain't raised no fool.Это правда, что твоя мать убежала с тем парнем?
Is it true your ma ran off with a guy?Мать- одиночка- это свято.
Single mothers are a sacred thing.Если здесь у меня есть мать, я хочу знать об этом.
If I have a mum here, I want to know.Мать кнопки жемчуга и золота.
Mother of pearl button and gold.Здоровая мать и ребенок- опора страны.
Healthy mother and child- a pillar of the country.Мать ушла девять лет назад.
The mum walked out nine years ago.В Украине есть мать- Церковь- Константинополь.
Ukraine has a Mother Church- Constantinople.Твоя мать была замужняя женщина.
Your mama was a married woman.Мать Атор: Все Гиганты ее дети.
The Mother Ator: All Giants are her children.Моя жена и мать Чарльза пожертвовала одежду.
My wife and Charles's mom donated some clothes.Мать и Сын ждут его и волнуются.
Mother and Son are waiting for him and worrying.Дики, если бы твоя мать хотела бы, чтобы ты там присутствовал.
Dickie, if your mama wanted you in there.Моя мать и отец будут гордится мною.
My mum and dad will be proud of me.Ключевые слова: Мать, Ребенок, дуальность, 32 типа психики.
Key words: Mother, Child, duality, 32 types of mentality.Моя мать даже не пыталась растить меня.
My mom didn't even try to raise me.Отец, муж, мужчина, мать, жена, женщина, ребенок, брат или сестра, и я.
Father, husband, man; mother, wife, woman; child, sibling and self.
