Exemple de utilizare a Может случиться în Rusă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Но это может случиться.
But it can be.Может случиться снова.
Can happen again.Тогда это может случиться.
Then it can be.Может случиться и такое.
That can happen.Да и не может случиться.
Nothing may happen.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
вещи случаютсяслучилось той ночью
случилось чудо
случился выкидыш
неповторения случившегосяслучилось в день
случился инсульт
черта случилосьслучилось с твоим отцом
случилось во время
Mai mult
Utilizare cu adverbe
как это случилосьникогда не случитсячасто случаетсяздесь случилосьтам случилосьслучилось сегодня
должно было случитьсяслучилось вчера
почему это случилосьслучится снова
Mai mult
Utilizare cu verbe
знать что случилось
Это может случиться в любой момент.
It can happen any moment.Что еще может случиться?
What else can go wrong?Мы знали, что это может случиться.
We knew this might happen.И это может случиться снова.
And it may happen again.Я знаю, такое может случиться.
I know that can happen.Что-то может случиться до того.
Something might happen before then.Кто знает, что может случиться.
Who knows what may happen.Такое может случиться на любой работе.
That would happen in any job.Думала я, что так может случиться.
I thought this might happen.Что может случиться? Только основы сумо.
It can be just the basics of Sumo.Мы оба знали, это может случиться.
We both knew this might happen.Многое может случиться за 24 час, Китти.
A lot can happen in 24 hours, Kitty.Она сказала, что такое может случиться.
She said this might happen.Это может случиться, если вы Fit и худой.
This can happen if you Fit and lean.Никогда не знаешь, что может случиться.
Never know what might happen.Такое может случиться со всяким, даже с тобой.
That could happen to anyone, even you.Мне кажется, что что-то может случиться.
I feel something might happen.Это может случиться по разным причинам.
There are several reasons why this can happen.Сегодня уже ничего плохо не может случиться.
Today, nothing can go wrong.В такой ситуации может случиться все.
In such situation There can be all.Это может случиться в следствие различных причин.
This can happen due to various reasons.Столько всего может случиться.
There are so many things that can go wrong.Я полагал, что что-то подобное может случиться.
I figured something like this would happen.За 15 минут с ним может случиться все что угодно!
Anything could happen to him in 15 minutes!Я знал, что подобное может случиться.
I knew something like this would happen.
