Exemple de utilizare a Морю în Rusă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Поездка к морю.
Trips to the seaside.К морю, у меня там приятель.
To the seaside, I have mates there.Мы возьмем Вас к морю!
We will take you to the seaside!Спуск к морю в 5 минутах ходьбы.
Descent to the sea in 5 minutes walk.Он снова вышел к морю.
He went out again by the seaside.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
черного морябалтийского морясредиземного морякаспийского моряазовском мореоткрытого моряаральского морякарибского морякрасного морясеверного моря
Mai mult
Utilizare cu verbe
потрясающим видом на мореоткрывается вид на мореохраняемых районов морязахватывающим видом на мореоткрытому морюморе находится
моря составляет
карибское море является
море является
упал в море
Mai mult
Utilizare cu substantive
уровнем морявидом на морерасстояние до моряберегу морямертвого моряморю и воздуху
морей и океанов
безопасности на мореморя росса
океанов и морей
Mai mult
Прямой доступ к морю от развития.
Direct access to the sea from the development.Почему бы нам не поехать к морю?
Why don't we go to the seaside?Скидбладнир“ плавал как по морю, так и по суше”.
Skíðblaðnir“sailed over seas and by land”.Мы могли бы съездить к морю.
We could go somewhere on the beach.По воздуху, по морю, курьером, DHL, Fedex, TNT.
By Air, By Sea, By courier, DHL, Fedex, TNT.Завтра мы поедем к морю.
Tomorrow, we're all going to the seaside.Мы идем к морю- Большой кусок лесной дороге.
We go to the seaside- a large piece of forest road.Государство не имеет выхода к морю.
The state has no outlet to the sea.Полет к морю с возможностью посадки на пляже.
Flying towards the sea with beach landing possibilities.Частный пляж с прямым выходом к морю.
Private beach with direct sea access.Апартаменты с выходом к морю в San Telmo, Mallorca.
Apartment with sea access in San Telmo in Majorca.Не знаю, может,схожу прогуляться к морю.
I do not know,maybe go to the beach.Самая близко расположенная улица к морю в Нетании.
Most street located close to the sea in Netanya.Частных пляжей с прямым выходом к морю.
Private beaches with direct sea access.Квартира с выходом к морю в Cala Llamp, Mallorca.
Apartment with sea access in Cala Llamp in Mallorca.Граничит с двумя реками и открыт к морю.
Bordered by two rivers and open to the sea.Апартаменты с прямым доступом к морю в Cala Vinyas.
Apartment with direct access to the sea in Cala Vinyas.Коттедж расположен 5 минут ходьбы к морю.
The cottage is located 5 minutes walk to the sea.Прямой доступ к морю, идеально подходит для владельца лодки.
Direct access to the sea, perfect for boat owner.Любая трапеза словно небольшая прогулка к морю.
Every meal becomes a small trip to the beach.Стратегическое местоположение с доступом к морю, воздуху и земле.
Strategic location with access to the sea, air and land.Общий бассейн с прямым доступом к морю.
Communal swimming pool with direct access to the sea.Благодаря торговле по морю с другими странами Дварака процветала.
Because of the maritime trade, the state prospered compared to other states.И еще Джейн пишет, что они собираются к морю.
And then Jane says they are to go to the seaside.Учитывая близость к морю, можно дойти пешком до нескольких пляжей побережья.
Given its proximity to the beach, it is possible to walk to some lidos on the coast.
