МОРЮ на Чешском - Чешский перевод S

Существительное
moři
море
океан
воду
морской
плавание
pobřeží
побережье
берег
море
береговой линии
побережьи
oceánu
океана
море
океанские
оушен
океанический
moře
море
океан
воду
морской
плавание
mořem
море
океан
воду
морской
плавание
Сопрягать глагол

Примеры использования Морю на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Пошли к морю!
Pojďme k oceánu!
По морю лодка плывет.
Ve středu moří pluje loď.
Я направляюсь к морю.
Půjdu k pobřeží.
По морю она приплыла в Геную.
Po dotankování odplul do Bruneje.
Выведу их к морю.
Navedu je k pobřeží!
Римусу понравилась поезка к морю.
Remus si užil cestu k pobřeží.
Ее нужно провести к морю через пропускные пункты.
Musíme ji dostat na pobřeží, přes kontroly.
Собаки всегда бегут к морю.
Psi vždy běží na pláž.
И вообще, вы же поедете к морю. Будет очень весело.
O víkendu pojedete na pláž a to bude spousta legrace.
Папа с нами тоже идет к морю,?
Tati, ty s námi nepůjdeš na pláž?
Значит, сможем доставлять товар по морю, а не по автобану.
Takže zboží můžeme převážet přes vodu. A tím ho držet od dálnic.
Схема ведет к восточному морю.
Nákres cesty k východnímu pobřeží.
Твоего сына подберут на побережье, и по Черному морю доставят в Турцию.
Tvého syna vezmeme na pobřeží, přes Černé moře do Turecka.
Место, где Стена выходит к морю.
Místo, kde se Zeď setkává s mořem.
В верховьях протекает по глубокому ущелью, которое постепенно расширяется к морю.
Teče v úzké hluboké dolině, která se směrem k ústí rozšiřuje.
Я слышал, что он предан морю.
Slyšel jsem, že se zamiloval do moře.
На севере выходит к Средиземному морю.
Na severu sahá k Atlantskému oceánu.
Спешить вдоль улиц, как река навстречу морю.
Plynula ulicemi, jako řeka plyne do moře.
На другой день после работы мы поехали к морю…".
Na druhý den po práci jsem šli na pláž.
Именно такое изобилие еды влечет нас к морю.
Je to tahle hojnost jídla, co nás láká do vln.
Город имеет выход к Внутреннему Японскому морю.
Průliv spojuje Japonské moře s Vnitřním mořem.
Мы вверяем душу его Господу, а останки- морю.
Odevzdáváme jeho duši Bohu… a jeho tělo hlubinám.
Возможно, оно уже на полпути к Каспийскому морю.
A ta je už asi v půli cesty do Kaspickýho moře.
Этого медведя доставили самолетом или по морю.
Ten medvídek tady přiletěl letadlem nebo na lodi.
Жизнь пирата- самая прекрасная. Скитания по морю.
Život piráta je nádherný, věčně se touláme po mořích.
Их перевозили в специальных поездах и частично по морю.
Byla postavena zčásti na souši a částečně nad mořem.
Единственный округ Бали, не имеющий выхода к морю.
Je to jediné severoitalské jezero, které nemá odtok na jih.
Кто из вас готов посвятить все свои мечты и надежды морю?
Kdo z vás se rozhodl oddat svoji duši životu na moři.
Тогда Мы послали откровение Мусе;" Ударь своим посохом по морю"!
A vnukli jsme Mojžíšovi:" Udeř holí svou do moře!
Земля под застройку 1380м2 расположена на дороге,второй ряд к морю.
Stavební pozemek o rozloze 1380 m2 se nachází na silnici,ve druhé řadě u moře.
Результатов: 376, Время: 0.0767
S

Синонимы к слову Морю

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский