Exemple de utilizare a Нравятся în Rusă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Мне нравятся книги.
I enjoy books.Нравятся бородавки.
Warts to like.Ему нравятся обеды.
He loves lunch.Девчонкам нравятся свечи.
Girls do like the candles.Ему нравятся ящерицы.
He loves lizards.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
людям нравитсянравится идея
нравится этот парень
нравятся мужчины
нравятся женщины
нравятся люди
прическу вам нравитсянравятся девушки
нравится эта песня
нравится музыка
Mai mult
Utilizare cu adverbe
очень нравитсякак вам нравитсядействительно нравитсяздесь нравитсяправда нравитсявсегда нравилосьникогда не нравилсяпотому что мне нравитсябольше нравитсяособенно нравится
Mai mult
Utilizare cu verbe
нравится думать
нравится играть
нравится работать
нравится смотреть
нравится делать
нравится жить
нравится видеть
нравится говорить
нравится проводить
начинает нравиться
Mai mult
Лично мне нравятся тюльпаны.
Personally, I prefer tulips.Мне нравятся больницы.
I enjoy hospitals.Функции, которые нравятся менеджерам и командам.
Features that teams and managers love.Мне нравятся женщины.
I happen to like women.Которые тебе нравятся, всегда близки.
Activities that you enjoy are always close to you.Мне нравятся светлые.
I prefer light stockings.Каждому социальному работнику нравятся определенные аспекты работы больше других.
Every social worker enjoys certain aspects of the job more than others.Все нравятся торты!
Everybody loves cakes!Но мне нравятся люди.
But I do like people.Мне нравятся некоторые дети.
I do like some kids.Ситвелу нравятся мои идеи.
Sitwell loved my ideas.Мне нравятся Донна и Марк.
I love Donna and Mark.Игрокам нравятся VIP- фрироллы.
Players Enjoy VIP Freerolls.Мне нравятся другие культуры, Стефан.
I enjoy other cultures, Stefan.Мне нравятся обе.
I prefer both of them.Мне нравятся твои новые волосы.
I love your new hair.Но мне нравятся ваши очки.
But I love your sunglasses.Мне нравятся мужчины в очках Такие плохие.
I do like men with glasses.И мне нравятся твои волосы.
And I love your hair.Им нравятся пытки и расчленение.
They enjoy torture and dismemberment.И мне нравятся дома на Мэпл.
And I enjoy the houses on Maple.Мне нравятся ваши висящие бутылки из-под воды.
I love your hanging water bottles.О, мне нравятся все твои идеи!
Oh, I loved all your ideas!Мне нравятся наши отношения, Рэй.
I love our relationship, Ray.Им всем нравятся твое творчество.
All of them seems to like your creations.
