Сe înseamnă НУЖДАЕМСЯ în Engleză - Engleză Traducere

• need
• require
• needed
• needs

Exemple de utilizare a Нуждаемся în Rusă și traducerile lor în Engleză

Мы нуждаемся в компании.
We needed the company.

Мы в беде и нуждаемся в помощи.
We are in distress and require assistance.

Мы нуждаемся в замене.
We needed a replacement.

Иными словами, мы нуждаемся в вашей помощи!
In other words: We need your help!

Мы нуждаемся в твоей помощи.
We need your help.

Мы постоянно нуждаемся в помощи в следующем.
We constantly need help with the following.

Мы нуждаемся в вас, мистер Рид.
It needs you, Mr. Reid.

Мы всегда жалуемся, когда в чем-то нуждаемся.
One always complains about what one needs.

Мы нуждаемся в новых идеях и поддерживаем их.
We need and support new ideas.

В области инвестиций мы нуждаемся в большей открытости.
We need more transparency in investment.

Мы нуждаемся в поддержке посетителей этого сайта.
We need the support of this site's visitors.

Я думал о том, что мы нуждаемся в защите Рика.
I was thinking we needed Rick here to keep us safe.

Мы по-прежнему нуждаемся в этой помощи во многих областях.
In many areas we continue needing them.

Это реальные инструменты, в которых мы так нуждаемся.
These are the real tools we need in our life.

Это значит, что мы больше не нуждаемся в твоих услугах.
Meaning that we no longer require your services.

Мы нуждаемся в поддержке международного сообщества.
We require the support of the international community.

Чтобы оставаться здоровыми, мы нуждаемся в физической активности.
We need physical activity to stay healthy.

Мы нуждаемся в поддержке международной общественности.
We need the support of the international community.

В общем, все мы хотим и нуждаемся в одном и то же.
Generally speaking, we all want and need the same things.

Когда мы нуждаемся в комфорте, мы переходим к комфорту пищи.
When we need comfort, we turn to comfort food.

Поэтому для обновления портала мы нуждаемся в вашей поддержке.
Therefore, we need your support to upgrade the website.

Мы нуждаемся в преподавателях норвежского и нидерландского языков.
We need teachers of Norwegian and Dutch.

Мы больше не нуждаемся в ваших данных для обработки или.
We no longer require your data for the purposes of processing or.

Мы нуждаемся в новых социальных проектах: больницах, школах и т. д.
We need new social projects: hospitals, schools, etc.

Ты не тот герой, которого мы заслуживаем, а тот, в котором мы нуждаемся.
Not the hero we deserved, but the hero we needed.

Для этого мы нуждаемся в вашей молитвенной и финансовой поддержке!
For this we need your prayers and financial support!

Мы нуждаемся в Божьем Слове больше, чем оно нуждается в нас.
We need God's Word more than it needs us.

Мы сейчас больше всего нуждаемся в строгом соблюдении его положений всеми.
What is needed is strict adherence to its provisions by all.

Мы нуждаемся в тщательном изучении, анализе, и рациональном мышлении.
It needs careful study and analysis and clear thinking.

Терпим бедствие, нуждаемся в помощи", согласно военно-морскому коду.
In distress, requires assistance," according to naval maritime code.