Exemple de utilizare a Обналичить în Rusă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Я не могу это обналичить.
I can't cash this.Можете обналичить чек?
Can you cash a cheque?Мы не можем его обналичить.
We can't cash it.Я не смог обналичить деньги.
I couldn't cash my cheque.Можешь завтра его обналичить.
You can cash it tomorrow.
Oamenii se traduc, de asemenea,
Ты пыталась обналичить мой чек?
You tried to cash this?Можно ли обналичить бездепозитный бонус?
Can I cash deposit bonus?Ты не сможешь обналичить чек.
You never cashed the check.Можешь обналичить для меня чек?
Can you cash this check for me?Эй, мне нужно обналичить чек.
Hey, I gotta go cash a check.Я хотел бы обналичить это, будьте добры.
I would like this cashed, please.Кто-то пытался обналичить фишку?
Someone tried to cash that chip?Не могли бы Вы обналичить чек через несколько дней?
Would you mind cashing the check a few days from now?Ты серьезно хотел обналичить мой чек?
Did you try to cash that check I gave you?Подождите пару недель, прежде чем обналичить чек.
And… let's wait about two weeks before cashing that check.Я собирался обналичить их для вас.
I was gonna cash'em in for you.Вы можете обналичить их в любую валюту по всему миру.
You can cash them in for any currency around the world.Вы могли бы даже обналичить, если вы вспомнили.
You might of even cashed if you had remembered.Вы можете обналичить через чек или банковский перевод передачу.
You can cash out via check or bank wire transfer.Ты не сможешь обналичить его до пятницы.
You can't cash that until Friday.Прежде чем обналичить эту сумму нужно будет отыграть 60 раз.
Before cashing out this sum will have to be wagered 60 times.Я хочу попасть в банк и обналичить чертов чек.
I want to go to a bank and cash the goddam cheque.Один они могут обналичить сейчас. Другой- в начале августа.
They can cash one now, the other in early August.Если кто-нибудь попробует ее обналичить, они нас предупредят.
Someone tries to cash it, they will tell us.И обналичить свои акции, освободив налогоплательщиков от бремени.
And cash his stock, relieving the taxpayer of the burden.Использовать реферальные баллы для покупок или обналичить их.
Redeem referral points for products on our website or cash back.Ты можешь обналичить мои шаровые билеты с другой стороны лодки.
You can cash in my skee ball tickets on the other side of the boat.Сомневаюсь, что он настолько глуп, чтоб обналичить более 10- ти тысяч.
I doubt he's stupid enough to make any cash transactions over ten grand.Доход можно обналичить напрямую, или инвестировать в новый портфель.
The income you can cash out directly, or invest in new portfolio.По этой причине игрок не сможет обналичить деньги, которые ему перечислил другой игрок.
Hence, a player is not allowed to cash-out money transferred 
