Сe înseamnă ОБРЫВА în Engleză - Engleză Traducere

• cliff
• breaks
• precipice
• disconnection
• open
• bluffs
• break
• breaking
• broken

Exemple de utilizare a Обрыва în Rusă și traducerile lor în Engleză

Датчики обрыва пленки.
Film break sensors.

Бун сорвался с обрыва.
Boone fell off a cliff.

Она только что столкнула нас с гребаного обрыва.
She just kicked us off the fuckin' cliff.

И прыгнул с обрыва.
He jumped off of that cliff.

А потом его машина слетает с обрыва.
And then his car goes off a cliff.

Я спрыгнула с тобой с обрыва и выжила.
I jumped off a cliff with you and I survived.

Он сказал, что ты упала с обрыва.
He said you fell off a cliff.

Когда ведьма падает с обрыва и умирает.
When the witch falls down the cliff and dies.

Бун не падал ни с какого обрыва.
Boone did not fall off any cliff.

Защита от обрыва сети, КЗ и т.
Protection from termination of the network short circuit and soD.

Они свалились с обрыва.
They fell off a cliff.

Ты съехал с обрыва, убогий ты алкоголик.
You drove yourself off a cliff, you drunk, degenerate lunger.

Она бросилась с обрыва.
She jumped off a cliff.

Ты стоишь у обрыва, Тони, по лезвию ножа ходишь.
You're at the precipice, Tony, of an enormous crossroad.

Сэм спрыгнул с обрыва.
Sam jumping off the cliff.

Наконец, достигнув обрыва, я чуть не разревелась.
Upon finally reaching the precipice, I nearly burst into tears.

Чуть не упал с обрыва.
Almost fell off the cliff.

Влюбиться- это все равно, что прыгнуть с обрыва.
Falling in love is likejumping off a cliff.

Может возникнуть после обрыва нити.
Can occur after thread breaks.

Когда я упал с обрыва, то оказался на какой-то детской площадке.
When I went off the cliff, I woke up in some kids' playground.

Лок сказал, что ты сорвался с обрыва.
Locke said you fell from the cliff.

Не допускайте повреждения пачек и обрыва упаковочных лент.
Avoid damaging the packs and breaking the package tapes.

Я узнала, чья машина слетела с обрыва.
I found out whose car went off the cliff.

Причиной падения крана в Сити стал обрыва троса на стреле.
The reason for the fall of the crane in the City became broken rope on the boom.

Значит, кто-то сбросил ее с обрыва.
That means somebody threw her off that cliff.

Расположенный на краю обрыва, он как бы парит над пропастью.
Located on the edge of a cliff, it seems to be hovering over a precipice.

Думаю, Принц свалился с какого-то обрыва.
I think Prince has probably fallen off some cliff.

Дойдя до обрыва он поворачивает направо и проходит мимо фермы.
When he gets to the headland, he turns right and comes up past the farm.

Бун, Бун, Лок сказал, что ты сорвался с обрыва.
Boone, Boone, Locke said you fell from a cliff.

Модули поддерживают функции определения обрыва провода и короткого замыкания.
The modules support lead breakage detection and short circuit detection.