Сe înseamnă ОБРЯД în Engleză - Engleză Traducere

• rite
• ceremony
• ritual
• exorcism
• ceremonial
• practice
• rites
• ceremonies
• rituals
• of worship

Exemple de utilizare a Обряд în Rusă și traducerile lor în Engleză

Обряд посвящения.
Rite of passage.

Это обряд очищения.
It's a purification rite.

Обряд экзорцизма.
The rite of exorcism.

Как обряд посвящения.
Like a rite of passage.

Великий Обряд Ведьм.
The witches' Grand Rite.

Чтобы завершить обряд.
To complete the ceremony.

Совершала обряд плодородия.
Performing a fertility ritual.

Нам нужно повторить обряд.
We have to repeat the ceremony.

Обряд свадебного похищения.
A ceremonial bridal kidnapping.

Мы собираемся провести обряд.
We're about to do a ceremony.

Я совершу обряд очищения.
I will commit ritual of purification.

Вы не пытались повторить обряд?
Did you attempt another exorcism?

Этот обряд навсегда скрепит их узы.
This ritual will tie them forever.

Кто исполнит мой погребальный обряд?
Who will perform my funeral rites?

Я хочу выполнить обряд во всех деталях.
I want to perform the ritual in detail.

Обряд прошения просто формальность.
The rite of supplication is just a formality.

Все бы ничего, если не обряд похорон.
All anything, if not a ceremony of funeral.

Расскажите, пожалуйста, про какой-нибудь обряд.
Tell us, please, about some rituals.

Мы проводили над мальчиком обряд очищения.
We performed purification rituals on the boy.

Обряд смертной казни над петрашевцами.
The rite of the death penalty over Petrashevists.

Религиозный обряд брака не имеет правового значения.
Religious marriage rites have no legal force.

Обряд проводился прямо перед праздниками Сементив.
The rite was held just before the Feriae Sementivae.

Ваш свадебный обряд пройдет в замковом саду.
Your wedding ceremony will take place in the castle garden.

Этот обряд, как правило, начинался рано утром.
This ceremony is usually started early in the morning.

Для гостей усадьбы пройдет троичный обряд.
A traditional Whitsunday ceremony will be held for our guests.

В обычной трудовой обряд определяется что:« искусство.
In the ordinary labour rite is determined that:"Art.

Должен ли быть проведен последний обряд… если это необходимо?
Should she be given last rites… if necessary?

Проводят обряд с использованием церковных икон и свечей.
Carry out the rite with using religious icons and candles.

Можно также организовать свадебный обряд, как у древних латышей.
It is possible to stage an ancient Latvian wedding ritual.

Именно этим блюдом угощают прибывших на обряд гостей.
It is this food, which is offered to the guests arriving to the ceremony.