Примеры использования Rito на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Rito oriental.
¿Estas sorprendido, Rito?
Я тебя удивил, Ру?Al Rito Antiguo.
¡No podemos dejar que el rito muera!
Tigger y Rito están arriba.
Тигруля и Ру наверху.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с существительными
¿Rito, como pudiste llegar ahí?
Ру, как ты залез туда?Como un rito de iniciación.
Вроде обряда посвящения.Buen maldía Kanga, buen maldía Rito.
С Ветредой тебя, Кенга. И тебя, Ру.¿No conoces el rito de excomunión?
Не знаете обряда отлучения?Hola Rito,¿Qué hacéis tú y Tigger ahí arriba?
Привет, Ру. Что вы с Тигрулей делаете там наверху?Zeke, enciende la vela del rito de paso.
Зик, зажги свечу для проведения обряда.Para un rito de iniciación Grayson.
К обряду посвящения Грейсонов.La banda solía ser un rito de transición.
Членство в банде было" переходным обрядом".Ese rito es lo último que conecta a un Merya con la vida.
¡Para llevar a cabo el rito de la blasfemia!
En ese día, Rito esperaba que Tigger lo llevara a jugar.
В этот день Ру ждал Тигрулю, чтобы пойти с ним поиграть.Desde su punto de vista, este es un rito de iniciación.
С их точки зрения, это обряд посвящения.Yo mismo descuidé Este rito santificado Cuando mi propio hijo nació.
Я и сам пренебрег священным обрядом, когда родился мой сын.Usted no tiene la autoridad para presenciar el rito de liberación.
У вас нет прав, чтобы наблюдать за обрядом освобождения.Theo, el baile es un rito de iniciación forjado a través de décadas de tradición.
Тео, бал- важный обряд посвящения, выкованный десятилетиями традиций.Manoj quiso que lo enterraran por el rito hindú, junto al lago.
Este código de derecho canónicosolo estaba en vigor para la Iglesia católica de rito latino.
Кодекс канонического права 1983года действителен только для Католической церкви латинского обряда.Los ancianos oficiarán hoy el rito de la trepanación para purificarla.
Сегодня вечером старейшины должны исполнить ритуал трепанации для ее очищения.Nosotros confiamos en Bra'tac cuando Teal'c pasó por el rito de M'al Sharram.
Когда мы поверили Братаку и заставили Тилка пройти через обряд Мал Шаран.La ceremonia tuvo lugar según el rito ortodoxo y posteriormente según el rito luterano.
Венчание было сначала в православной церкви, а потом по лютеранскому обряду.Son muy pocas las comunas donde se puede enterrar a los difuntos según el rito islámico.
Лишь в нескольких коммунах можно хоронить усопших по исламскому обычаю.Su delegación está cansada del rito anual iniciado por los partidarios de Taiwán.
Deriva de la palabra latina sacrificium una ofrenda a una deidad, un rito sagrado.
Оно произошло от латинского sacrificium, подношение божеству, священный обряд.Matrimonios: 3.534.253 de rito católico, entre ellos 229.685 matrimonios mixtos;
Человека заключили брак по католическому обряду, из которых 229 685- смешанные браки;Nunca se acordó que las subvenciones al Instituto se convirtieran en un rito anual.
