Примеры использования El gran rito на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
El gran rito ha comenzado.
¿Detener el gran rito?
Остановить великий ритуал?El Gran Rito de las brujas.
Великий Обряд Ведьм.He completado el Gran Rito.
Я воплотила Великий Обряд.El gran rito casi está completo.
Великий ритуал практически завершен.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с существительными
¿Quién guió el Gran Rito?
Кто руководил Великим Обрядом?¿Pero el gran rito fue evitado?
Но можно ли предотвратить великий ритуал?¿Quién guió el Gran Rito?
Кто руководит Великим Обрядом?El Gran Rito fue liderado por una tal Mary Sibley.
Великий Обряд вершит Мэри Сибли.Intentaron realizar el gran rito.
Они пытались провести великий ритуал.Completa el gran rito y todo irá bien.
Заверши великий ритуал и все будет в порядке.Solo estoy intentando detener el gran rito.
Я просто пытаюсь остановить великий ритуал.El gran rito trata sobre muerte, muerte a escala masiva.
Великий ритуал несет смерть, смерть огромному числу.Está claro que ha puesto en marcha el gran rito.
Ясно, что это она синициировала Великий Обряд.El gran rito fermenta mejor en corazones sin amor.
Семена Великого Обряда взойдут лучше в сердце, лишенном любви.¿Quién del aquelarre de Essex ha iniciado el Gran Rito?
Кто из эссекского улья синициировал Великий Обряд?Включая важное, что Великий Обряд вершит Мэри Сибли.Estoy profundamente deseosa desaber quién fue quien llevo a cabo el Gran Rito.
Я глубоко желаю знать, кто исполнил Великий Обряд.El Gran Rito, un ritual de muerte atribuido a las brujas durante siglos.
Великий Обряд- ритуал смерти, атрибут ведьм всех поколений.Creo que es el malum legendario, la clave para el gran rito.
Мне кажется, что этот малум является ключем к великому ритуалу.He completado el gran rito, y yo sola abriré la puerta de nuestro oscuro señor.
Я завершу Великий Обряд и только я открою врата нашему властелину.Hale era un hombre encantador y culto pero no era capaz de liderar el Gran Rito.
Хэйл был обаятелен и культурен, но не способным вершить Великий Обряд.Completamos El Gran Rito y la consagración para que las brujas finalmente pudieran tener una tierra propia.
Мы провели Великий Обряд и Посвящение, дабы ведьмы наконец обрели землю свою.Si me hubiese creído, podríamos haber detenido el Gran Rito, y él aún podría vivir.
Поверив мне, мы смогли бы остановить Великий Обряд и он был бы живым.Pero yo soy eterna, a diferencia de ti, y cuando el mensajero de los astros regrese,seré yo quien complete el Gran Rito.
Но в отличии от тебя, я бессмертна, и когда комета вернется, именно я буду той,кто завершит Великий Обряд.Dejaré que el cometa pase, los peñascos se secarán, y el Gran Rito habrá sido en vano.
Дам комете пролететь, а свалке засохнуть. И Великий Обряд завершится впустую.Anne Hale dijo que estabas desesperada por saber quién completó el gran rito.
Анна Хэйл рассказала, как отчаянно ты хотела знать, кто воплотил Великий Обряд.No es nada más que sorprendente… tomaron el corazón de las tierras puritanas justo de debajo de sus pies,los hicieron matar a trece de los suyos para completar el gran rito, incluso tener la infinita satisfacción de usar al odioso Increase Mather.
Нет ничего поразительнее… Вцепиться в сердце земли пуритан прямо у ее корней, заставить убить 13 своих людей,чтобы воплотить Великий Обряд, и как не восхищаться тому, что гнусный Инкриз Мэзер стал последней жертвой.Изображение яблока встречается в каждой иллюстрации посвященной великому ритуалу.Y cuanto más se acercaba la luna llena, más niños desaparecían, sabía que el gran rito estaba próximo a completarse.
И чем ближе было полнолуние,тем больше детей пропадало. Я знал, что великий ритуал близок к завершению.
