Exemple de utilizare a Организуем în Rusă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Мы все организуем, обе части.
We will host a thing, both houses.Организуем семейные встречи и собрания.
Organise family gatherings and meetings.Давайте, организуем наш собственный бал.
Let's hold our own prom.Что происходит? Мы организуем оперативную группу.
We're organizing a task force.Мы организуем брак для Минди.
We are arranging a marriage for Mindy.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
секретариат организоватьорганизованной транснациональной преступности
центр организовалсеминар был организовандепартамент организовалсовещание было организованоУВКПЧ организовалоконференция была организованаорганизованной преступной группы
организованной группой
Mai mult
Utilizare cu adverbe
совместно организовалитакже организовалможно организоватькак организоватьорганизованном совместно
регулярно организуетможно было бы организоватьорганизовал несколько
хорошо организованыЭСКАТО организовала
Mai mult
Utilizare cu verbe
следует организовыватьпланируется организоватьпозволяет организоватьорганизовать и провести
постановил организоватьпомог организоватьпродолжать организовыватьпредложено организоватьудалось организоватьпредлагается организовать
Mai mult
Мы печатаем буклеты, организуем митинги. Мы?
We print leaflets, organise meetings?Мы организуем встречу и обзор.
We will arrange a meeting and a visit.После поставки, мы организуем ввод& обслуживание.
After delivery, we will arrange commissioning& maintenance.Мы организуем для них показ моды!
We will host a fashion show for them!По желанию гостей мы организуем торжества в указанных Вами местах.
Upon request we organise ceremonies in any place you wish.Мы организуем трансферы для наших клиентов.
We organize transfers for our clients.Для иностранных граждан мы организуем регистрацию и визовую поддержку.
For foreign citizens, we organize registration and visa support.Мы организуем конференции, семинары.
We organize conferences, seminars, workshops.Быстро, комфортно и безопасно организуем Ваш перелет в любом направлении.
Quickly, comfortably and safely organize your flight in any direction.Мы организуем нечетные или даже в серии!
We organise the odd or even in the series!Поскольку он говорит только на тибетском языке, мы организуем перевод на английский.
Since he speaks only Tibetan we will arrange English translation.Мы организуем курсы для детей и взрослых.
We organise courses for children and adults.Далее по воздуху: Мы организуем трансфер в и из аэропортов Фьюмичино и Чампино.
Coming by air: We organise shuttle services to and from Fiumicino and Ciampino airports.Мы организуем для вас встречу заранее.
We will arrange the meeting for you in advance.Сдаем напрокат велосипеды, организуем Вселатвийский слет любителей водного туризма« Большой плот».
Bicycles rental, Big raft event organizing- the meeting of lovers of water tourism of Latvia.Мы организуем transferts от/ до аэропорта.
We organise transferts from/to the airport.Приглашаем Тебя присоединиться к нашему новому вебинару, который мы организуем в сотрудничестве с GetBucks.
We would like to invite you to join our latest webinar, which we will host in cooperation with GetBucks.Мы организуем другую стоянку для грузовика.
We will arrange another depot to land the truck.Также мы организуем туры по различным направлениям.
Also we organize tours to different destinations.Организуем комфортное жизненное пространство для всех членов семьи.
Organise comfortable living environment for all members of you family;Давайте организуем ваш следующий фестиваль в греции!
Let us organize your next festival in Greece!Мы организуем фото и видеосъемку спортивного мероприятия.
We organize photos and video of a sporting event.Мы организуем мастер-классы, мероприятия и экскурсии.
We organize workshops, events and trips.Мы организуем групповые мероприятия, на море и на суше.
We organize group activities at sea and land.Мы организуем семинары, конференции, другие мероприятия.
We organize seminars, conferences, other events.
