Exemple de utilizare a Освободил în Rusă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Освободил обезьян!
Free ape!Ты освободил ее.
You freed her.Бен меня освободил.
Ben got me free.Я ее освободил.
I liberated it.Я освободил Леттса.
I freed Letts.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
освобожденных районах
освобожден из тюрьмы
автор был освобожденосвобожден под залог
освобождены от уплаты
правительство освободилоосвободить мир
лицо было освобожденоосвобожденных лиц
освобожден от должности
Mai mult
Utilizare cu adverbe
немедленно освободитьнезамедлительно освободитьнедавно освобожденныхбезоговорочно освободитьосвобождены после
впоследствии освобожденыусловно освобожденнемедленно и безоговорочно освободитьвременно освобожденынезамедлительно и безоговорочно освободить
Mai mult
Utilizare cu verbe
следует освободитьудалось освободитьпризывает освободитьоправданных и освобожденных
Кто-то ее освободил.
Somebody set her free.Ты освободил Джорджа.
You freed George.Кто, думаешь, освободил вас прошлой ночью?
Who do you think freed you last night?Я освободил Крампуса.
I released Krampus.Генерал Маттис освободил его от командовния.
General Mattis relieved him of his command.Я освободил Бухенвальд!
I liberated Buchenwald!Эйб Линкольн освободил рабов, не генерал Ли.
Abe Lincoln freed the slaves, not General Lee.Он освободил помещение.
He vacated the premises.Ты еще можете устроить так, чтобы судья Стивенс освободил Бена.
So you can have judge stephens release ben.Я освободил твоего отца.
I released your father.Мы требуем, чтобы прокурор освободил мисс Дженсон.
We demand that the D.A. release Miss Jenson from custody.Он освободил американцев.
Americans that he freed.Арестовал Арчи, но освободил его без предъявления обвинений.
Arrested Archie, but released him without charge.Освободил всех похищенных лиц;
Release all abductees;Ну, я освободил ее от этого.
Well, I relieved her of it.Освободил ей каналы, которыми нервы проходят, и рука заработала».
Freed her channels, which nerves are, and hand work.Израиль освободил спикера парламента Палестины.
Israel frees Palestinian parliament speaker.Император Михаил I Рангаве освободил святителя Иосифа из заточения.
Emperor Michael I Rangabe liberated Joseph from prison.Кто освободил меня из моей камеры?
Who freed me from my cell?Потом какой-то идиот меня освободил и теперь я должен сбежать.
Then some idiot got me free and now I gotta make a run for it.Я освободил причальные захваты.
I released the docking clamps.Судан также освободил 19 военнопленных Южного Судана.
The Sudan also released 19 South Sudanese prisoners of war.И освободил Сантанико из Твистера.
And freed Santanico from the Twister.Иуда Маккавей освободил Иерусалим и вновь освятил храм.
In 164 BCE Judas Maccabaeus liberated Jerusalem and reconsecrated the Temple.Он освободил себя от заклятия.
He released himself from the enchantment.
Synonyms are shown for the word 
