Exemple de utilizare a Подожду în Rusă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Я подожду.
I will hold.Да, я подожду.
Yes, I will wait.Я подожду.
I shall wait.Да, я подожду.
Yeah, I will hold.Я подожду, да.
I will hold, yeah.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
подожди секунду
подожди минуту
подождите несколько секунд
подождать в машине
подождите несколько минут
подождать до утра
подожди секундочку
подождать результатов
подождать минутку
подождать пару
Mai mult
Utilizare cu adverbe
подожди здесь
подождать снаружи
лучше подождатьнемного подождатьподождать до завтра
подождите примерно
подождите около
подожди немного
подождать еще
подождите не менее
Mai mult
Utilizare cu verbe
придется подождатьстоит подождатьследует подождатьдавай подождемподождем и посмотрим
хотел подождатьрешил подождатьподожди и увидишь
Mai mult
Прекрасно. Я подожду.
Fine. I will hold.И я подожду.
And I will wait.Я подожду здесь.
I'm gonna wait here.Спасибо, я подожду.
Thank you, I will hold.Я подожду снаружи.
I shall wait outside.Конечно, я подожду.
Sure, yeah, I will hold.Я подожду Чарли.
I will wait for Charlie.Конечно, я подожду.
Sure, okay, I will hold.Я подожду Джейд.
I'm gonna wait for Jade.Тогда я подожду с тобой.
Then I will wait with you.Я подожду Джекса.
I'm gonna wait for Jax.Я пожалуй подожду.
Я подожду снаружи.
I'm gonna wait outside.Да, конечно, я подожду.
Yeah, yeah, sure, I will hold.Я подожду в машине.
I'm gonna wait in the car.Да, соедините меня. Я подожду.
Yes, connect me.I will hold.Я подожду в коридоре.
I will wait in the corridor.Я тогда подожду снаружи.- Да.
I will just wait outside, then.Я подожду вас в машине.
I'm gonna wait in the car.Я же сказала, что подожду.
Но я подожду, моя дорогая♪.
But I will wait, my dear♪.Ну, тогда я подожду здесь, да?
Well, I will just wait here, shall I?Я подожду вашего начальника.
I shall wait for your chief.Я сказал королю, что подожду.
Я подожду своего напарника.
I'm gonna wait for my partner.
