Exemple de utilizare a Поездки în Rusă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Official
-
Colloquial
Дата поездки.
Journey date.Счастливой поездки.
Happy journey.Поездки в районе проведения миссии.
Mission area travel.Оценочные поездки.
Assessment visit.Встречалась в ходе своей поездки.
Met during her mission.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
официальные поездкисвоей поездкиознакомительные поездкиего поездкиэта поездкавашей поездкирабочей поездкиделовых поездокее поездкиспециальный докладчик совершил поездку
Mai mult
Utilizare cu verbe
знать о поездкесовершил поездкупоездки заключалась
планируете поездкузапланированных поездокпоездка была организована
связанных с поездкамираспространяется запрет на поездкипоездка состоится
организовать поездку
Mai mult
Utilizare cu substantive
мнения о поездкезапрет на поездкипоездки персонала
поездок на места
расходов на поездкиограничения на поездкиоплаты поездокпоездок в страны
стоимость поездкипоездки сотрудников
Mai mult
Программа поездки 5- 9 4.
Programme of the visit 5- 9 4.Планирование поездки.
Mission planning.Последние поездки или доклады миссий.
Latest visits or mission reports.Какой денек для поездки.
What a day for a ride.Из поездки к лесным башкирам/ Д.
From a trip to the forest Bashkirs/ D.Средняя стоимость поездки.
Fares Average journey cost.Последние поездки или доклады миссиях.
Latest visits or mission reports.И могу добавить, хорошей поездки.
And nice ride, may I add.Как насчет поездки в моем кабриолете?
How about a ride in my convertible?Туризм и деловые поездки в Россию.
Tourism and business travel to Russia.Поездки, осуществленные в течение года.
Visit undertaken during the year.Последние поездки или доклады о миссиях.
Latest visits or mission reports.Ознакомительные поездки для журналистов;
Familiarization tours for journalists;Во время поездки на работу или с работы.
During the journey to or from work.Вы начнете тур с поездки в Сисиан.
You will start the tour with a trip to Sisian.Две поездки в Ирак, одна в Боснию.
I did two tours in Iraq and one in Bosnia.После каждой поездки, это новая фотография.
After each trip, it's a new pictures.Он все организует для вашей поездки в Америку.
He will arrange… for your U.S. tour.Последние поездки или доклады о миссии.
Latest visits or mission reports None.Поездки и пребывание в Камчатке в 1851- 1855 гг.
Travel and stay in Kamchatka in 1851-1855.Но эти поездки обогащают жизненный опыт.
But these visits enrich life experience.Предложение, туристические поездки, маршруты в Грузии.
Offer, tourist travel, routes in Georgia.Стоимость поездки на поезде около 7, 3 евро.
Price of travel by train around 7.3 euros.Поездки в Кот- д' Ивуар 4- 8 августа 2008 года.
Mission to Côte d'Ivoire(4 to 8 August 2008) and.План вашей поездки в PortAventura с друзьями.
Your PortAventura travel plan with friends.
