Сe înseamnă ПОКРЫВАТЬ în Engleză - Engleză Traducere

• cover
• bear
• meet
• pay
• absorb
• defray
• coating
• covering
• covered
• covers
• met
• borne
• meeting
• defraying

Exemple de utilizare a Покрывать în Rusă și traducerile lor în Engleză

Огонь должен покрывать.
The fire shall cover.

Она должна покрывать и эвакуацию в том числе.
It has to cover the evacuation too.

Выплаты из Фонда могут покрывать.
Payments from the Fund may cover.

Я не должен был покрывать тебя.
I never should have covered for you.

Я даже не мог покрывать минимальные платежи.
I can't even cover the minimum payments.

Вам не нужно ее покрывать, Джоуи.
You don't have to cover for her, Joey.

Покрывать все согласованные дополнительные расходы;
Meeting the agreed full incremental costs;

Должен ли он быть покрывать пробивной трубкой?
Should it be cover by sleeving tube?

Лак должен полностью покрывать ногти.
The polish or color completely covers the nails.

Будут ли учреждения покрывать часть этих расходов?
Would the institutions absorb any of these costs?

Содержимое каждой упаковки должно покрывать 8 м 2 80 кв.
Each bag should cover 8 m2 80 sq.

Также следует покрывать голову и убирать волосы.
You should also cover your head and clean your hair.

Соус должен полностью покрывать макароны.
The sauce should completely cover the pasta.

Покрывать соф сделан с панелями деревянного волокна.
Sofas Covering are made with panels of wood fibre.

Лак должен полностью покрывать ногти.
The polish or red color completely covers the nails.

Страховка должна покрывать также оборудование и багаж.
Insurance should also cover equipment and luggage.

Любое отдельное государство- участник может покрывать расходы.
Any individual State Party may meet the costs of.

Перчатка может также покрывать часть предплечья и даже всю руку.
It may also cover part of the forearm and arm.

Организация Объединенных Наций будет покрывать косвенные расходы.
The United Nations will bear the indirect costs.

Если продолжишь покрывать людей, я не узнаю их возможностей.
If you keep covering for people, I don't know who can do what.

Иудейские мужчины должны покрывать голову в этих храмах.
Jewish men have to cover their heads in those temples.

Покрывать компрессор двигателя дизеля и воздуха перед поставкой.
Covering the diesel engine and air compressor before delivery.

Датское правительство будет покрывать расходы на расчистные операции.
The Danish Government will cover the costs of clearance operations.

Государства- члены должны быть в состоянии покрывать расходы Организации.
The Organization's expenses should be borne by the Member States.

Слушай, мне надоело покрывать ваши мерзские, неестественные отношения.
Look, I'm sick of covering for your creepy, unnatural relationship.

Как правило, при наличии развитых систем пользователям следует полностью покрывать затраты.
In general, with developed systems the user should pay the full cost.

Кто должен покрывать расходы Стороны, направляющей противопожарные ресурсы?
Who has to bear the costs of the Sending Party's firefighting resources?

Чистый остаток, который предлагается покрывать за счет полномочий на принятие обязательств.
Net balance proposed to be met through commitment authority.

D iv: ГЭФ будет покрывать все согласованные издержки на адаптационную деятельность, проводимую на этапе I.
Iv: GEF will meet the agreed full costs of Stage I adaptation activities.

Ни одна из организаций не будет покрывать расходы по предоставлению соответствующих услуг.
Neither organisation would absorb the costs of providing relevant services.