Exemple de utilizare a Полномочий în Rusă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Official
-
Colloquial
Полномочий органов.
Powers of authorities.У меня нет полномочий.
I have no authority.Членов; пятилетний срок полномочий.
Members; five-year term.У вас нет полномочий.
You have no authority.Члена; четырехлетний срок полномочий.
Members; four-year term.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
свои полномочиячетырехлетний срок полномочийдискреционные полномочияэти полномочияширокие полномочиянеобходимыми полномочиямиего полномочиятакие полномочияофициальные полномочиявластных полномочий
Mai mult
Utilizare cu verbe
делегированных полномочийобладает полномочиямипродлить срок полномочийсрок полномочий которых истекает
наделен полномочиямиосуществлять свои полномочиясрок полномочий истекает
предоставлены полномочияполномочий истекает
использовать свои полномочия
Mai mult
Utilizare cu substantive
срок полномочийпроверке полномочийполномочия представителей
делегирования полномочийкруг полномочийфункции и полномочияполномочия президента
полномочия и обязанности
разделения полномочийполномочия совета
Mai mult
У вас нет полномочий здесь.
You have no authority here.Ну, у нас нет полномочий.
Oh, we don't have authorization.Членов; четырехлетний срок полномочий.
Members; four-year term.Но у нее нет полномочий.
But she doesn't have the credentials.Срок полномочий истекает 31 декабря.
Nationalityb Term ends 31 December.IRCops не имеют идентичных полномочий.
IRCops do not have identical powers.Расширение полномочий страновых отделений.
Enhancing country office competencies.Агентство имеет широкий круг полномочий.
This Agency had wide-ranging powers.Член; двухлетний срок полномочий, где это применимо.
Members; two-year term, as applicable.Нет у них и соответствующих полномочий.
And they do not have proper authorization.Совершенным в своих полномочий, аниматор огней.
A perfect in its powers, the animator of lights.Постепенно увеличивать срок полномочий судей;
To progressively extend the tenure of judges;Любые предложения в отношении делегирования полномочий.
Any request for delegated responsibilities.У меня нет полномочий делиться такой информацией.
I do not have authorization to share that information.Представительство без предъявления полномочий.
Representation without Producing Credentials.Рассмотреть возможность передачи полномочий по надзору за.
Consider assigning powers of supervision over.II. Цель предоставления ограниченных бюджетных полномочий.
II. Purpose of limited budgetary discretion.У них нет полномочий в сфере управления Компанией.
They have no powers in relation to managing the Company.Судьи являются независимыми при исполнении своих полномочий.
The judges are independent in their office.Укрепление полномочий и роли Генеральной Ассамблеи.
Enhancing the authority and role of the General Assembly.Управление, подотчетность и делегирование полномочий.
Governance, accountability and delegated authority.Обеспечивает БОАДМП полномочий членов для встреч.
BBCWFI provides its office to its the members for meetings.III. Региональные группировки и распределение полномочий.
III. Regional groupings and competence allocation.Срок полномочий ЦИК истек, но был автоматически продлен.
CEC mandate has expired, but is justifiably extended.ЯКСД не имеет регулирующих или надзорных полномочий.
The JDIC does not have regulatory or supervisory authority.
