Exemple de utilizare a Пройдите în Rusă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Пройдите со мной, сэр.
Come with me, sir.Пожалуйста, пройдите с нами.
Please come with us.Пройдите детектор лжи.
Pass the polygraph.Пожалуйста пройдите со мной.
Please come with me.Пройдите со мной, мэм.
Come with me, ma'am.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
прошли подготовку
прошли обучение
мероприятие прошловыборы прошлипроходившей в вене
проходившей в женеве
встреча прошлатечение прошедшего года
пройти долгий путь
лет прошло
Mai mult
Utilizare cu adverbe
как все прошлокак прошлопройти мимо
успешно прошлипрошло хорошо
регулярно проходяттакже проходятвсе прошло хорошо
прошло более
традиционно проходит
Mai mult
Utilizare cu verbe
пришлось пройтипредстоит пройтиследует пройтисможете пройтипопробуйте пройтисобираюсь пройтидайте пройтиудалось пройти
Mai mult
Подтвердите к РС пройдите.
Confirm to the RS pass.Пройдите тест с нами.
Take the test with us.Воздуходувка Пройдите сертификат КЭ.
Blower Pass CE certificate.Пройдите к машине с нами.
Walk to the car with us.Пожалуйста, пройдите в медлабораторию.
Please proceed to the med lab.Пройдите вперед, пожалуйста.
Walk a few steps, please.Пожалуйста пройдите со мной, доктор Хан.
Please come with me, Dr. Han.Пройдите тест, чтобы понять.
Take a quiz to understand.Теперь пройдите вперед, поверните налево.
Walk forward now. Turn left now.Пройдите к ближайшему выходу.
Proceed to your nearest exit.Пожалуйста, пройдите на ближайшую лестничную клетку.
Please proceed to the nearest stairwell.Пройдите наш тест и узнайте правду.
Take our quiz and find out.Роджер Уоллис, пожалуйста, пройдите в зал суда номер 9.
Roger Wallis, please come to Court Room 9.Мэм, пройдите к багажнику машины.
Ma'am, walk to the rear of the car.Госпожа Вивиан Амсалем, пройдите, пожалуйста, для дачи показаний.
Mrs. Viviane Amsalem, please take the stand.Пройдите на страницу загрузки OpenTTD.
Go to the OpenTTD Downloads page.Пожалуйста, пройдите регистрацию персонала в свой первый день приезда.
Please go to Staff registration on your first day.Пройдите спокойно к спасательным шлюпкам.
Proceed calmly to the lifeboats.Для достижения наилучших результатов пройдите курс из 12- 18 сеансов.
Take the course of 12-18 sessions for best results.Пройдите этот забавный тест, чтоб выяснить!
Take this fun quiz to find out!Пожалуйста пройдите в диагностическую зону направо… и здорового вам дня.
Please proceed to the diagnostic area on the right.Пройдите все ловушки, сохранив жизнь!
Go through all the traps, saving lives!Для лучшего результата пройдите диагностику подкожно- жировых отложений.
For best results, pass diagnostics of subcutaneous fat.Пройдите таможенный и паспортный контроль.
Go through customs and passport control.Эта игра очень увлекательно, пройдите обучение, пролетая через кольца.
This game is very fun, go training, flying through rings.
