Exemple de utilizare a Разрезал în Rusă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Разрезал и поджег?
Cut and fire?И он вас пополам разрезал.
It cut you right in half.Я разрезал веревки.
I cut his bonds.Он только что разрезал кого-то пополам.
He just cut somebody in half.Разрезал тыквы.
Carved the pumpkins.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
разрезал ленту
Utilizare cu adverbe
можно разрезатьразрезать пополам
Utilizare cu verbe
Кто-то разрезал ее пополам.
Somebody cut that in half.И разрезал ее пополам.
I cut her in two.Еще даже не всех разрезал.
I haven't finished cutting all of them yet.Он разрезал индейку.
He carved the turkey.Может, когда Мэтт в первый раз его разрезал.
Maybe when matt first cut the thing.Разрезал девушку пополам?
Saw the lady in half?Кто-то разрезал торт Говарда!
Someone cut Howard's cake!Разрезал мою одежду.
He was cutting my clothes.Отец разрезал ее на 2 половины.
My father cut it in half.Разрезал веревку и сбежал!
Cut his bonds and ran off!Уайтхолл разрезал меня на мелкие кусочки.
Whitehall cut me to pieces.И разрезал себе ножом руки и шею.
Then he cut his arms and neck with a knife.А разве не один из них разрезал сеть?
Well, one of them cut the nets, didn't they?Ты разрезал себе ногу!
You cut open your own leg!А вот и нож, который ее разрезал,- сказал Гимли.
And here is the knife that cut them!' said Gimli.Я разрезал его на части.
I have cut him to pieces.Прежде, чем вы рассердились, я разрезал свою собственную простынь.
Before you get mad, I cut my own sheets.Он разрезал собственный шов.
He tore open his own sutures.И когда он порезал его, он разрезал саму ткань истории.
And when he Ты разрезал ее снизу вверх.
You sliced her from the feet up.Глава государства разрезал ленту в знак открытия школы.
The Head of State cut the ribbon symbolizing the inauguration.Он, он разрезал свое тело острым камнем.
He cut his body with a sharp stone.Вдруг, внезапно, лифт снова поехал и разрезал его пополам.
All of a sudden the elevator starts again and cuts him in half.И он разрезал Уилла на части у меня на глазах.
And he sliced Will in half, right in front of me.Слегка содрогнувшись от отвращения, Хорнблауэр разрезал веревки.
With a little shudder of disgust Hornblower cut him loose.
Synonyms are shown for the word 
