Сe înseamnă РАЗРЕЗАТЬ în Engleză - Engleză Traducere

• cut
• slitting
• slice
• dissect
• cutting
• cuts
• slit

Exemple de utilizare a Разрезать în Rusă și traducerile lor în Engleză

Разрезать карту?
Cutting the card?

Половинку лимона разрезать на две части.
Cut the lemon into two parts.

Разрезать шнурок.
Cutting a shoelace.

Вымойте лимон и разрезать его пополам.
Wash the lemon and cut it in half.

Разрезать на вертикальной пилы.
Slitting on the vertical cut saw.

Следующий: Разрезать под отсекатель пилы.
Next: Slitting under the trimming saw.

Разрезать донышки артишоков на 4 части.
Cut the artichoke bottoms into quarters.

Нам придется разрезать вашу одежду.
We're gonna have to cut your clothes off you.

Могу я разрезать его глотку, ваше величество?
Can I slit his throat, your Majesty?

В школе я даже лягушку разрезать не могла.
I couldn't dissect a frog in high school.

Разрезать персики пополам и вынуть косточки.
Cut the peaches in half and remove the pits.

Это костотом, чтобы разрезать ребра.
This is a costotome, for cutting through the ribs.

Разрезать рулет на равные кусочки по 4 см каждый.
Cut the roulade into equal 4 cm pieces.

Тыкву помыть и разрезать поперек на 2/ 3 и 1/ 3.
Wash pumpkin and cut crosswise into 2/3 and 1/3.

Разрезать ребрышки на порции, отложить в сторону.
Cut ribs into serving pieces, set aside.

Невозможно разрезать ключицу стволом АК- 47.
You can't slice the clavicle with the barrel of an AK-47.

Разрезать перец чили пополам, удалить семена.
Slice the chilli pepper in two and remove the seeds.

Она позволяет разрезать дерево, пластик и металлические трубы.
It reliably cuts wood, plastic or metal pipes.

Разрезать их пополам и поджарить отдельно на масле.
Cut them in half and fry separately in butter.

Мы не будем разрезать обе ноги, чтобы удалить нервы по частям.
We're not cutting both her legs to remove pieces.

Разрезать тесто на квадратики среднего размера, и оставить подсушиваться.
Then cut the dough into small squares.

Она позволяет разрезать дерево, пластик и металлические трубы.
They reliably cut wood, plastics, or metal pipes.

Разрезать шаблон следует с помощью инструмента Slice Tool Раскройка.
You should cut the template using the Slice Tool.

Взрослый должен разрезать крошечную щель на заднем бампе для крыльев.
Adult should cut tiny slit in backof bug for wings.

Разрезать прибор: Оборудованный с 2 разрезая ножами;
Slitting device: Equipped with two slitting knives;

Кто желает помочь мне разрезать ветви бедренной артерии?
Who would like to help me dissect the branches of the femoral artery?

И я могу разрезать тебя от макушки до кончиков пальцев!
And I can slice you from top to bottom!

Готовое блюдо подавать, немного остудив, чтобы было удобнее его разрезать.
Let the dish cool before serving; it will make cutting easier.

Если разрезать монету это уничтожит ее сущность.
Cutting the coin in half would destroy its essence.

Потому что случай экстренный, а я никогда не пробовала разрезать внутриутробные спайки.
Because it's emergent, and I have never tried cutting umbilical bands.