Exemple de utilizare a Кусочек în Rusă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Один кусочек.
One bite.Кусочек торта.
Slice of cake.Первый кусочек.
First bit.Кусочек мороженого?
Bit of ice cream?Хорошо, один кусочек.
Okay, one bite.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
небольшой кусочекмаленькие кусочкимелкие кусочкипоследний кусочеккаждый кусочекодин кусочеквсе кусочкилакомый кусочекэтот кусочеккрошечные кусочки
Mai mult
Utilizare cu verbe
хочешь кусочек
Utilizare cu substantive
кусочек торта
кусочки головоломки
миллион кусочковкусочек сыра
кусочек бумаги
кусочек пирога
кусочек хлеба
кусочки мяса
кусочками фруктов
кусочек кости
Mai mult
Или кусочек пиццы?
Or a slice of pizza?Каждый последний кусочек.
Every last bit.Один кусочек или два?
One slice or two?Теперь… возьмите кусочек.
Now… take a bite.Просто кусочек золота.
Just a chunk of gold.Кусочек лезвия откололся.
A bit of the blade broke off.Да, еще кусочек.
Yeah, cast us another morsel.Вот, кусочек пениса.
Look, it's a little penis.Визалия и кусочек Монтаны.
Visalia and a chunk of Montana.Хоть кусочек нам бросьте.
Any morsel. We're hungry.Как маленький кусочек цемента.
A cruddy little chunk of cement.Возьми кусочек из ее головы.
Take a bite out of her head.Теперь отправьте этот кусочек в рот.
Now send this piece in his mouth.Просто кусочек троса, вон тот!
Just that bit of rope there,!Немного сыра, кусочек хлеба.
A Хочешь кусочек моего маффина?
Did you want a bite of my muffin?Синий платок шарф, кусочек ткани и т. д.
Blue cover scarf, piece of fabric, etc.Она любит кусочек фруктового пирога.
She loves a bit of fruitcake.Балтийский янтарь напоминает кусочек солнца.
Baltic amber remind a piece of sun.Съешь кусочек, отпей еще вина.
Have a bite, have another sip of wine.Заставь его съесть каждый кусочек!
FROM UPSTAIRS Make him eat it up, every morsel!Каждый кусочек рыбы заверните в фольгу.
Wrap each piece of fish in foil.Но теперь ты соблазнил меня, дай кусочек.
For having tempted me, now give me a little.Тот кусочек бумаги, который вы вытащили из камина?
That bit of paper on the fire?Ммм, ты как кусочек чизкейка, не так ли?
Hmm, you like a bit of cheese cake, innit?
