Exemple de utilizare a Собираются în Rusă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Они собираются.
They're planning.Регенты собираются.
The Regents are gonna.Они собираются получить диплом.
They are about to graduate.Коннор, войска собираются.
Connor, the troops are assembled.Они собираются использовать тебя.
They are going to use you.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
информация собираетсясовет собираетсякомитет собираетсягруппа собираетсялюди собираютсякомиссии по разоружению собратьсясобирается раз
компания собираетсялидеры собралисьстран собрались
Mai mult
Utilizare cu adverbe
собрались здесь
как ты собираешьсякак вы собираетесьсобрались здесь сегодня
как мы собираемсясобрались вместе
куда ты собралсяпотому что я собираюсьсегодня мы собралисьсобрались сегодня
Mai mult
Utilizare cu verbe
собираюсь сделать
собираешься делать
собираюсь пойти
собирался сказать
собирается убить
собираюсь найти
собираюсь стать
собираюсь дать
собираемся пожениться
собираетесь использовать
Mai mult
Солдаты собираются убить нас.
The soldiers are going to kill us.Многие иностранцы собираются здесь.
Many foreigners gather here.Они собираются убить Уолтера.
They're planning to kill Walter.Сьюзи, они собираются уехать.
Susie, they're planning on leaving.И они собираются раздавить вас.
And they are going to crush you.Вот место, где собираются роботы.
This is the place where robots meet.Они собираются уничтожить все.
They intend on destroying everything.Полагаю, они собираются спасти тебя.
I believe they intend to rescue you.Они собираются разбить трофей.
They are gonna shatter the trophy case.Все участники собираются на Ассамблею.
All participants meet as the Assembly.Рыбы собираются напасть на луну.
The fish are going to attack the moon.Они в самом деле собираются сражаться со мной?
They really intend to fight me?Они собираются посмотреть матч.
They're going to be watching the match.Брэд, они собираются убить тебя.
Brad, they are going to kill you.Они собираются силой ворваться на корабль.
They are about to force entry.И белки собираются взорваться.
And the squirrels are about to explode.Разумеется, женщины, которые собираются.
Certainly, the women who are going to be.Вампиры собираются взорвать Шривпорт?
Vampires are gonna bomb Shreveport?Члены ТКК обычно собираются раз в квартал.
TAC members usually meet quarterly.Триады собираются убить китайского посла.
Triads are gonna kill the Chinese Ambassador.Город- это… место, где собираются люди.
Town- it's a… place where people congregate.Тюлени часто собираются в крупные лежбища.
Seals often gather in large rookeries.Они собираются надеть на него наручники.
And they are about to put the bracelets on him.Грейс и Эми собираются порвать с вами.
Grace and Amy are going to break up with you.Они собираются в баре Дервент по понедельникам.
They meet in Derwent Bar on Monday nights.
