Сe înseamnă СОЕДИНЯТЬСЯ în Engleză - Engleză Traducere

• connect
• joining
• combine
• merge
• unite
• connecting
• connected

Exemple de utilizare a Соединяться în Rusă și traducerile lor în Engleză

Вы не хотите соединяться?
You're refusing to merge?

Соединяться с беспроводными сетями быстр и легок.
Connecting to wireless networks is fast and easy.

Научитесь соединяться с ней.
Learn to connect with this.

Кликайте мышкой по деревьям, и они начнут соединяться.
Use mouse to click on the trees, and they will connect.

Мое племя и ваше племя соединяться вместе.
Your tribe and my tribe will join together.

Эти трещины могут соединяться до полигонов и других форм.
These cracks may join up to form polygons and other shapes.

Несколько вагонов может соединяться в один поезд.
A maximum of four cars can be coupled together in a single train.

Оно упрощает соединяться с сетями и давать представления.
It simplifies connecting to networks and giving presentations.

Это устройство должно соединяться с заземлением!
This device must be connected to an earth conductor!

В противном случае кубики льда будут соединяться вместе.
Otherwise the ice cubes will be joined together when frozen.

Что заставляет атомы соединяться чтобы получилась вода?
Why do atoms bind to make water?

Ламинат может соединяться клеевым способом и при помощи замков.
The laminate can be connected adhesive method and using locks.

Предлагаемые маршруты должны соединяться с существующими маршрутами ЕАТС34;
Proposed routes should connect to existing EATL routes.41.

Как только три камешка одинакового цвета соединяться они исчезают.
As only three small stone of the same color connect, they disappear.

IRCop должен всегда соединяться с сервером, который несет их O.
The IRCop must always connect to the server which carries their O.

Ведь теперь подходит время тебе полностью соединяться с Моей Великой Силой!
Now for you the time has arrived to become fully connected with My Great Power!

Заходи и помоги героям соединяться в кучки, развиваться, разрастаться.
Come and help the heroes unite in groups, develop, and grow.

Диски могут соединяться с компьютерами при помощи интерфейсов IDE, SCSI или FDDI.
Disks can be connected to computers using IDE, SCSI, or FDDI interfaces.

По завершении, ЗОНА 81 будет соединяться с существующей ЗОНОЙ 80.
Once completed AREA 81 will merge with the existing AREA 80 Facility.

Соединяться вверх« куда-то в другом месте», что не есть ваша планетарная вибрация….
To connect up with‘elsewhere' that is not of your planetary vibration….

Правильное T& Cs должен соединяться маркерами МГА с сделкой, представленной.
Proper T& Cs should connect an ICO's tokens with the deal presented.

И, если честно, нелепо иметь соединяемые тела и не соединяться.
And, frankly, it's ludicrous to have these interlocking bodies and not interlock.

Умелые работники, двойной стежок, соединяться естественный, сильный и прочный;
Skillful workers, double stitch, connecting natural, strong and durable;

Фитинги и трубы должны соединяться серебряным тугоплавким припоем с содержанием серебра мин.
Fittings and pipes must be connected with silver solder with min.

В режиме Master/ Slave до 32 таких же единиц могут соединяться вместе без контроля.
In Master/Slave mode, up to 32 same units can link together without control.

Детлок имеет возможность соединяться с фактически любой компьютерной системой.
Deathlok has the ability to interface with virtually any computer system.

Закрытие соединения оптического волокна широко применяется для соединяться оптически кабеля.
Fiber optic splice closures are widely apply for the connecting of optical cable.

Небольшие размеры способны соединяться непосредственно с компрессорами для использования.
Small size able to connect directly to compressors for use.

Это, наверно к лучшему, я буду брать на себя большую часть твоих дел, как только города соединяться.
It would probably for the best as I will be taking over much of your business once the towns merge.

Настраивать домашнюю сеть и соединяться к принтерам и приборам легче чем всегда.
Setting up a home network and connecting to printers and devices is easier than ever.