Exemple de utilizare a Так медленно în Rusă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Так медленно, да?
That slow, huh?Выглядит так медленно.
It looks so slow.Так медленно, лузеры!
So long, losers!Она ездит так медленно.
She drives so slowly.Ты так медленно взбиваешь.
You're whipping so slow.Все было так медленно.
Everything was so slow.Простите, что ехал так медленно.
Sorry I drove so slow.Но все так медленно продвигается.
But this thing has been moving so slow.Остин ездит так медленно.
Austin drives so slow.Дети распаковывают подарки так медленно.
Kids unwrap presents so slowly.Ты же ехал так медленно.
You were going so slowly.Почему время катится так медленно?
Why is the time going by so slow?Почему ты все так медленно делаешь?
Why are you doing everything so slow?Мы не можем ехать так медленно.
We can't drive this slow.Они идут так медленно, как могут.
They're going as slow Дерево гниет так медленно.
The tree rots so slowly.Почему ты так медленно движешься, Гас?
Why do you move so slow all the time, Gus?Все произошло так медленно.
It happened all so slowly.Ты говоришь так медленно, что бы я поняла?
You are speaking slowly so I will understand?Папа, ты едешь так медленно.
Dad, you're driving so slow.Время тянется так медленно для тех, кто ждет.
Time goes by so slowly for those who wait♪.А почему ты едешь так медленно?
And why you drive so slow for?Мы едем так медленно, что мой велик чуть не падает.
We're going so slow my bike keeps tipping over.Жизнь здесь текла так медленно без тебя.
Life passed so slowly here without you.Обычно вы соображаете не так медленно.
You're not usually so slow in the uptake.Все началось так быстро, но так медленно заканчивается.
It started fast but it ends so slow.Я бы и не увидела, если бы мы не ехали так медленно.
I would have missed it if we weren't going so slowly.Голубой одна, Почему вы так медленно вождения?
Blue one, why are you driving so slow?Если они так медленно бегут, почему При не захватит лидерство?
If it's so slow, why doesn't pre just take over?Время двигается так медленно, а уходит так быстро.
Time takes so long and it goes 
