Exemple de utilizare a Уехать în Rusă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Мы должны уехать.
We have to move.Я не могу уехать из Хэйвена.
I can't leave Haven.Ему пришлось уехать.
He had to move.Я хочу уехать.
I want to get away.Но вы не можете уехать.
But you can't go.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
уехать из города
уехать из страны
уехал в США
заявитель уехалуехал за границу
отец уехалон уехал из города
семья уехалауехать из дома
уехал в париж
Mai mult
Utilizare cu adverbe
уехать домой
уедем отсюда
уезжаю завтра
уехать сейчас
пора уезжатьпрежде чем уехатьуехать подальше
скоро уедетнемедленно уехатьуехать куда-нибудь
Mai mult
Utilizare cu verbe
придется уехатьдавай уедемхочешь уехатьрешил уехатьсобираюсь уехатьвынужден уехатьсможем уехатьстоит уехатьуехал работать
Mai mult
Ты не можешь уехать, Морис!
You can't go, Maurice!Мне необходимо уехать.
I need to get away.Ты не можешь уехать, Тоф.
You can't go, Tophe.Хайд, ты не можешь уехать.
Hyde, you cannot leave.Вы должны уехать без меня.
You have to go without me.Тебе надо…, уехать.
You need… to get away.Друзья помогают тебе уехать.
Friends help you move.Мы можем уехать из Линбрука.
We can move from Lynbrook.Но вы не можете уехать.
But you can't leave.Я мечтал уехать на Запад.
I dreamt of going to the West.Розали, ты не можешь уехать.
Rosalee, you can't leave.Или он готов уехать без вас?
Or will he leave without you?Но ты знаешь, что я не могу уехать.
But you know I can't go.Мне нужно уехать и подумать.
I need to get away and think.Я не могу… не могу уехать, Стив.
I can notcan't leave, Steve.Ты не можешь уехать из Блубелла.
You cannot leave bluebell.Почему вы собирались уехать из города?
Why were you leaving town?Мы не можем уехать без Элисон!
We can't leave without Alison!Уехать из отеля" Бикини", не оплатив.
Left Hotel Bikini without paying.Мы не могли уехать без тебя.
We couldn't leave without you.Ты уверена, что не захочешь снова уехать?
You sure you won't drive away again?Мы можем уехать после вечеринки?
We could go after the party?Вы позволили ему уехать из страны?
You let him leave the country?Я не могу уехать в Сиэтл, Джош!
I can't move to Seattle, Josh!Когда Израиль разрешит Вам уехать из страны?
Will Israel let you leave the country?
