Сe înseamnă УЛЫБНУЛАСЬ în Engleză - Engleză Traducere

• smiled
• smile
• smiling
• grinned

Exemple de utilizare a Улыбнулась în Rusă și traducerile lor în Engleză

Она улыбнулась мне.
She gave me this smile.

Однажды я видел как она улыбнулась.
I saw her smile once.

Удача улыбнулась Харви.
Good fortune smile don Harvey.

Я улыбнулась ему злонамеренно.
I grinned maliciously at him.

Ты только что улыбнулась, да?
I just made you smile, didn't I?

Тебе улыбнулась госпожа удача.
Smiling lady luck to you.

Может быть, удача мне улыбнулась.
Maybe luck was smiling on me.

Она улыбнулась и махнула ему.
She smiled and waved at him.

Этого и не нужно,- улыбнулась Луна.
There's no need,' said Luna, smiling.

Я улыбнулась и ничего не сказала.
I smiled and said nothing.

Привет,- Гермиона улыбнулась в ответ.
Hello," said Hermione, smiling back.

Я улыбнулась и последовала за ним.
I grinned and followed him.

Я просто хочу, чтоб ты улыбнулась, Труди.
I'm only trying to make you smile, Trudy.

Она улыбнулась, не зная почему.
She smiled without knowing why.

Эленда мягко улыбнулась и покачала головой.
Elenda smiled gently and shook her head.

Я улыбнулась, когда увидела ее.
It made me smile when I saw it.

Открой« веселый шкафчик» ЭМИ, чтобы она улыбнулась.
Discover Amy's world to make her smile.

Ты улыбнулась, ты улыбнулся..
You smile♪-♪ You smile♪.

Ну, ты понимаешь,- и она многозначительно улыбнулась.
Well, you understand me,- and she smiled.

Дочь улыбнулась с ожиданием.
The daughter smiled with expectation.

Улыбнулась мальчику, который нравится тебе?
Smile at a boy you like?

Анджелина улыбнулась им и пошла в салон красоты.
Angelina smiled at them and went to the beauty salon.

А я бы достал тебе с неба луну, только чтобы ты улыбнулась.
And I would pluck the moon from the sky just to see you smile.

Дочь улыбнулась с удовольствием.
The daughter smiled with pleasure.

Анна чуть заметно улыбнулась, но не отвечала ему.
Anna gave a just perceptible smile, but made no answer.

Она улыбнулась приближающемуся официанту.
She smiled at the approaching waiter.

Но удача в конечном счете мне улыбнулась, забрав жизни всех моих братьев и сестер.
But fortune ended up smiling on me while snuffing the life from my siblings.

Она улыбнулась снова и выпила свое зеленое кофе.
She smiled again and drank her green coffee mix.

Это падающая звезда принесла нам подарок, который мы не ожидали”,- подумала она, и улыбнулась.
That shooting star brought us an unexpected gift”, she thought, smiling to herself.

Она улыбнулась, поскольку парикмахер подстриг ее волосы.
She smiled as the hairdresser cut her hair.