Exemple de utilizare a Atravesado în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Atravesado el hueso.
Pierce the bone.El código postal de El Atravesado es 8347.
The postal code of El Atravesado is 8347.Atravesado por riel de metro.
Impaled by subway railing.¿Cuál es el código postal de El Atravesado?
What is the postal code of El Atravesado?Atravesado con su propia espada.
Impaled with his own sword.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
atraviesa la ciudad
atraviesa el país
atravesar la puerta
bala atravesórío que atraviesaatravesaron la frontera
países que atraviesanatravesar esa puerta
que atraviesa la ciudad
ruta atraviesa
Mai mult
Utilizare cu adverbe
atraviesa actualmente
Utilizare cu verbe
acaba de atravesar
Puso mi amor a dormir con el corazón atravesado.
Laid my love to sleep with heart impaled.Tú has atravesado ese antiguo camino.
You have travelled that ancient road.A pesar de esto, el brazo de Bullock es atravesado por un tubo de metal.
Despite this, Bullock's arm is impaled by a tube of metal.Puede ser atravesado en toda una ciudad.
It may be spanned across a whole city.Atravesado- una puñalada en el cielo, encontrar la voz interior.
Pierce- a stab at the sky, find the voice within.¡Esa lanza hubiera atravesado a un jabalí salvaje!
That spear would have skewered a wild boar!Ha atravesado la Tierra a través de un gran cambio?
Has the Earth gone through a big change?Antebrazo con un cuerpo extraño atravesado en el bombeo arterial.
Forearm with impaled foreign body in arterial pumper.Phil es atravesado por una barra de hierro, el Dr.
Phil is stabbed by a rebar, Dr.En la lucha, cae ysu cabeza está atravesado por una rama de árbol.
In the struggle, she falls andher head is impaled on a tree branch.Puede ser atravesado en varias ciudades o provincias.
It may be spanned across multiple cities or provinces.Yusei se encuentra entonces con el abdomen atravesado por un fragmento de gran tamaño.
Yusei is then found impaled in the abdomen by a large shard.También es atravesado por vías navegables y salpicado de lagos.
It is also criss-crossed by waterways and dotted with lakes.¿Alguna vez has querido ser atravesado por una espada samurái?
Description Ever wanted to be impaled by a samurai's sword?Él ha atravesado los Andes a pie, a caballo, en ómnibus, avión y auto.
He's crisscrossed the Andes on foot, horseback, bus, plane, and car.Y el Medio Oriente pronto sería atravesado por cables de trampas nucleares.
And the Middle East would soon be crisscrossed by nuclear tripwires.El bosque es atravesado por varias carreteras interestatales.
The forest is bisected by several state and interstate highways.Recientemente la UIE ha atravesado por una difícil situación financiera.
Recently, IUS has been faced with a difficult financial situation.El estrecho está atravesado por los puentes gemelos de Tacoma Narrows Ruta Estatal 16.
The Narrows is spanned by the twin Tacoma Narrows Bridges State Route 16.Creo que todo mi trabajo está atravesado por la separación como necesidad vital.
I think all my work is permeated with separation as a vital need.El umbral una vez atravesado, los papeles están trazados y decididos, la adolescencia está terminada.
Once passed over the threshold the roles are clearly defined, adolescence is over.El parque está atravesado por el Williamsburg Bridge.
The park is bisected by the Williamsburg Bridge.El obrero fue atravesado por una de las barras y murió.
The laborer was impaled by one of the bars and died.Si el conejo hubiera atravesado gravemente a Pooh mientras intentaba ayudarlo.
If Rabbit had seriously impaled Pooh while trying to help him.El paisaje amplio y llano está atravesado por acequias, fosos de irrigación antiquísimos.
This broad, flat landscape is criss-crossed by ancient irrigation channels called"Waals".
